《写给学生的世界地理 》 V.M.Hillyer著
HRZ翻译工作室 出品
55
默罕默德在耶稣后600年出生,伊斯兰教徒对默罕默德的信仰堪比基督教徒对耶稣的信仰。传说默罕默德在耶路撒冷去世,并且在那里升入天堂,于是伊斯兰教徒占领了耶路撒冷1000年之久,那段时间里基督教徒们不断地与伊斯兰教徒斗争着。渐渐地,全欧洲的基督教徒团结起来共同对抗伊斯兰教徒,但最后输得很惨,虽然他们有时得势,但伊斯兰教徒总会夺回来。直到一战的时候,英国人才击退伊斯兰教徒。
耶路撒冷可能是世界上被毁灭后重修次数最多的城市。大卫国王在耶稣出生1000年前建造了耶路撒冷。接着所罗门在那里建造了华美的宫殿,但很快就被摧毁了。每过一段时间这一过程就会重复一次,所以人们说其实存在过八个耶路撒冷。这也是为什么寻找“精确位置”如此困难。
有人说他们在耶路撒冷找到了亚当——第一个人类的坟墓。他们还找到了耶稣的坟墓,附近有着一个洞,传说就是耶稣被处死的十字架的所在地。他们在这些地方建了教堂,称为神圣坟墓教堂。但有一样东西是不能放进教堂里的,就是耶稣升往天堂的地方,因为它位于一座小山上,称为奥利弗山。
伊斯兰教徒认为默罕默德也升往了天堂,而且距离教堂并不远,伊斯兰教徒在这里建造了奥马清真寺,虽然这里根本就不是清真寺也不是奥马建的,但是这里要比教堂美丽的多,还有人说这是世界上最美丽的教堂。它就建在曾经的所罗门庙的位置,由大理石建成,上边还有个圆顶。
奥马清真寺的下面是曾经祭祀神灵的祭台,也正是这块石头上,得到真主指示的亚伯拉罕。杀了自己的儿子。也是这块石头上默罕默德升上了天堂,传说这块石头想跟着他上天,但是大天使加百利把它退了下去,石头上的手印可以证明这个故事是真的。
所罗门庙部分遗址仍然存在,还剩下一面纪念墙。在所罗门庙被摧毁后,犹太人常跑到这面墙前哭泣,并祈祷罗马帝国抢走他们的家园能还给他们。这座墙就叫做哭墙。犹太人分布在很多国家,但他们并没有一个属于自己的国家。二战之后,联合国投票将巴勒斯坦分成两部分,一部分归犹太人所有,于是在祈祷了整整2000年后,犹太人终于拥有了属于自己的家园。另一部分则是住在巴勒斯坦的伊斯兰教徒所有。犹太人拥有的国家命名为以色列。以色列位于巴勒斯坦东部,滨临地中海。巴勒斯坦的西边是阿拉伯国家约旦。耶路撒冷也被分成了两部分,一部分归以色列所有,另一部分归巴勒斯坦所有。以色列是一个共和国,拥有着世界上几座最古老的城市,但犹太人所建造的这个国家的首都——特拉维夫,确实世界上最新的城市之一。特拉维夫有着新式建筑,宽敞笔直的大街,与那些古城有很大不同。许多其他国家的犹太人也会回到以色列,因为以色列是犹太人的家。
第五十二章
伊甸园
你肯定听说过伊甸园的故事。小时候,我以为自己已经可以自己自己出去旅游了,我很想看看伊甸园是否真的有天使存在。于是我问了主日学校的老师伊甸园在哪里,我得到的答复是在圣经里,这对我没有任何帮助。但那些成年人已经寻找伊甸园很久很久了,有些人说自己已经找到了伊甸园,倒不如说是伊甸园遗址,因为现在甚至不像一个花园,更别提天堂了。
如果你在大马士革,问别人伊甸园怎么走,那人肯定认为你就一傻子,或者他自己也是个游客。但其实他们都是知道的,他会指向东边,然后说,走过沙漠然后继续直走,向着落日走。如果乘骆驼要花几个月,如果乘车的话几天就到了,这个时候你会到达一条污浊的河,称为幼发拉底河。穿过幼发拉底河,你又会发现一条污浊的河,叫做底格里斯河。这两条河流最终会汇到一起,汇合处附近就是伊甸园,很显眼的。
现在伊甸园已经不复存在了,看上去也不像个曾经的园子,那里有很多泥巴,再加上常年不下雨,现在变成了干泥巴,这里一点也不像伊甸园。但还是有人认为这里曾经就是伊甸园。他们还会指着一颗苹果树说这就是伊甸园里的那棵树。他们认为大洪灾就在这里发生,他们认为诺亚曾经就住在这里,并在这里建造了方舟,接着洪水袭来,淹没了一切,当洪水退去,方舟就被留在了阿拉腊山上。幼发拉底河和底格里斯河之间的山谷称为美索不达米亚(mesopotamia),meso意为之间,potamia意为河流。现在这个地方变成了伊拉克,就是你在地图上能看到的那个名字。
在底格里斯河之上曾经有个叫做尼尼微的大城市,幼发拉底河到两河相遇的位置之上曾经是另一座大城市,叫做巴比伦。我说曾经是,是因为虽然它们曾是世界上最大的城市,但现在已经近乎消失了。
你有没有辛辛苦苦在沙滩上建了一座沙雕接着被某个人踢散的经历,巴比伦和尼尼微像是被某人的沙堡,如今只剩尘土。人们已经挖了很久的灰尘,发现了许多前人在学校超市宫殿里使用的东西,这两座城市曾经有着最漂亮的房子和宫殿。古巴比伦的花园曾经是世界七大奇迹,现在什么也不剩了。
如今尼尼微和巴比伦彻底消失了,地图上也不见它们的名字,但如今底格里斯河上有两座有人居住的大城市,其中一座与尼尼微隔岸相对,叫做摩苏尔,你已经知道穆斯林是什么了,穆斯林就是在摩苏尔发明的,世界上有一种布料就叫做莫苏林,也就是穆斯林的意思。7.11