不一样的孤独
书名:《百年孤独》
作者:加西亚·马尔克斯
译者:范晔译
豆瓣评分:9.2分
#故事#
家族中的第一个人将被绑在树上,家族中的最后一个人将被蚂蚁吃掉
是何:
《百年孤独》写的是布恩地亚一家七代人充满神奇色彩的坎坷经历,这一百多年的孤独世家的无法避免的机械循环和马贡多这个小镇一百多年来从兴建、发展、鼎盛及至消亡的历史。
小说描写一家七代,人物有个性,人物关系有点乱(lun)。特别有趣的是布恩地亚家里一代又一代取名奥雷良诺和阿卡迪奥的子孙,例如:何塞·阿卡迪奥,阿卡迪奥,阿卡迪奥第二。
布恩地亚家族的成员,各自生活在自己密不通风的孤独的堡垒中,每人都用自己的方式来排遣或保持着自己的孤独:奥雷良诺上校周而复始地制作他的小金鱼,做了化掉,化了再做;阿玛兰塔为自己织裹尸布,日织夜拆,雷蓓卡闭门封窗,扣墙吃土把自己关在房间里直到死亡;俏姑娘雷梅苔丝每天在浴室里整小时整小时地消磨时间……
在这个家族中,夫妻、父母子女、兄弟姐妹之间,始终没有坦诚的感情沟通,没有推心置腹的交流商讨,相互之间缺乏信任、了解和关心。little by little he began abandoning him to his solitude, for communication was becoming Increasingly difficult。
尽管很多人为打破孤独进行过种种艰苦的探索,但由于无法找到一种有效的办法把各自分散的力量统一起来,最终均以失败告终。
为何:
一个世纪的岁月和经验诉说着,家庭的演变就象一架机器,不可避免地要有反复,就象一只轮子,若不是由于无可补救的磨损而需要更换新轮轴,它就会永远转动下去。
而是什么导致这小镇马贡多和布恩地亚家族一百年孤独和无法改变的岁月循环?
加西亚·马尔克斯曾经说过:“孤独的反义词是团结”。因为背离,因为力量的分散和爱的缺失,因为彼此间缺乏信任和交流,和对于命运无奈的冷漠、疏远,而使这个孤独家族在小镇中循环百年,最终毁灭。
如何:
面对机械的循环,拥有孤独精神的布恩地亚家族如何寻找摆脱命运播弄的正确途径?
自己喜欢故事的结局:一场飓风,将曾经的百年小镇和家族化为乌有。将无法补救的齿轮换以新的轮轴,因灭亡得以重生,而未来将是一个崭新的、灿烂如锦的、生意盎然的乌托邦,在那里任何人都不会被他人决定死亡的方式,爱情真诚无欺,幸福得以实现,而命中注定一百年处于孤独的家族能以团结的姿态改变岁月循环得以重现。
#感触#
第一次读《百年孤独》是初中时候,当时大家都说这本书看不懂,受先入为主的观念影响和当时自己认知局限——不知书所云,翻书没超过一半,之后再也未翻过。近十年后,三天读完译本,仅看情节有一种怪力乱神之感,特别喜欢。感触有三:
一则:多读几遍,慢读,读读英译版。
二则:最近小伙伴推荐重刷星爷电影,说“小时候不懂,现在许多都懂了”。对这本小说我也有同感。细想,万事万物没有变,是我们在变,那些当初未懂的小说、电影,而读懂已非年少时。
三则:古人云:少年读书如窗中窥⽉,壮年读书如阶前仰⽉,⽼年读书如⼭顶望⽉。哈哈,当发现时间段不同的感触差异,蛮有意思。现在,勤读。
#孤独#
孤独——一种因为不能掌握自身的命运而产生的绝望、冷漠和疏远感
孤独,Solitude。马尔克斯对于孤独的解读,和自己先前的理解有所不同。
加西亚·马尔克斯说:“孤独——一种因为不能掌握自身的命运而产生的绝望、冷漠和疏远感....孤独的反义词是团结”。因为孤独的堡垒才有着布恩迪亚家族的鼎盛至消亡,而在美好的乌托邦未来中只有以团结的新姿态这个家族才可能再次出现。
马尔克斯的“孤独”——布恩地亚家族每个人无法沟通,人人自闭冷漠,守着孤独,是拉美地区在长期殖民统治下民族通病。这种孤独是负极,是绝望冷漠,是迷惘困惑,是爱的缺失和悲剧的根源。孤独,虽然使个体得以苟延残喘好,但对于整个人类来说,注定终将覆灭。不可取。
而自己先前对于“孤独”一词,充满好感。孤独,让人平静思考,是正极,是孤芳自赏,是隐士风骨,心之所向。
纪伯伦不是说“孤独,是忧愁的伴侣,精神活动的密友”;赫胥黎不是说“越伟大、越有独创精神的人越喜欢孤独”;歌德也说“人可以在社会中学习,然而,灵感却只有在孤独的时候,才会涌现出来”。不禁觉得,孤独与高贵者相伴,一切灵感的来源,一种人生清欢的体验。
对于两种孤独感触不同,暂无法明确区分定义。或许,孤独,能让个体得以平静思考,是自我修养风骨的选择,但它是冷静用心的看待观察世界,而不是冷漠面对,不是自闭和无知的状态,否则,结果就是毁灭。
These hours of solitude and meditation are the only ones in the day during which I am fully myself and for myself, without diversion, without obstacle, and during which I can truly claim to be what nature willed. ———Jean-Jacques Rousseau
#好句#
无论何时,他们总会记住,过去都是假的,回忆是一条没有归途的路,一切已往的春天是无法复原的,那最狂乱而又坚韧的爱情归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实。
他虽有无限权力,可是陷入孤独,开始迷失方向
死亡跟他没有关系,而生命对他才有意义。其实他在意的不是死亡而是生命,因此听到死刑判决时,他心中没有恐惧只有留恋
生命中真正重要的不是你遭遇了什么,而是你记住了哪些事,又是如何铭记的。
生命中曾经有过的喧嚣,终究都需要用孤独来偿还。
生未百年,死不孤独。