初到美国时，曾和一位美籍华裔房产中介人ViVi闲谈，说到中美两国的环境，她认为美国自然环境远远好过中国，并以美国家里有老鼠，蟑螂，孩子身上长虱子为佐证，来力挺她的观点，当时我觉得极其滑稽可笑，虱子怎么就和好环境扯上了关系？分明风马牛不相及的两件事吗！此事我在《原生态，我也曾经拥有过》文中曾经提及。
也恰恰是这篇文章，引发了一场人虱大战。一日婆母闲来无事，坐下静读我的这篇文章，读到头虱那一小节，婆母若有所思，说道，“妮妮（我的侄女）最近总说头痒痒，我还看到头发丝上有好多白点点，不会是你说的头虱吧？”“不会，不会，啥年代了还有这个，早多少年前都绝种了。文章是文章，现实是现实，不能瞎联想。”我虽这样说，但也留了心，并告诉了弟妹。第二天早上，弟妹过来找我，手心里有一只小生物，说是在枕头上发现的，让我辨识，看是不是就是所谓的头虱，我睁大眼睛，看了又看，揉揉眼睛，再看，这不是头虱是啥，分明一只成虫虱子的尸体。严明身份之后，全家大乱。有的拼命挠头，有的上网查资料，有的撤床单，换被罩。冷静，冷静，我一边挠着头，一边稳定军心。先检查都是谁有，网查灭绝办法。找来妮妮，拨开她美丽的卷发，白色的虫卵，密密扎扎，怎么办，查资料的说，没有好办法，最好的办法就是剃光头。我们的战场从屋里转到后花园，当时后花园里正是繁花似锦，桃花杏花李子花正开得此起彼伏，柠檬树也被满树的果实压弯了腰，暖暖的阳光斜照在绿草地上，晚春初夏的风儿卷着飘啊飘的落花，美景之下，我们一家人，你看我的头，我看你的头，翻啊翻啊翻，像极了神农山上在太阳底下捉虱子的猴子，最后排查结果，我弟妹和Lake中了彩。Lake头上有头虱是我万万想不到的，就他一头短发，怎能藏得住虱子。本来没打算检查Lake的头，小弟无意中一瞥Lake的头，大叫一声，伸手一抓，快如闪电，狠狠将其甩到地上，头虱!一只大大的头虱！妮妮头上有，极有可能是在幼儿园传染上的，弟妹是妮妮头上来的，Lake头上有，又是怎么回事呢，一群博士硕士，研究来研究去，最后认定，Lake的头虱应该是来自于他们学校的游泳池，最近Lake有游泳课，班里其他同学肯定头上有，就这样感染上的，Lake 也恍然大悟，怪不得班里有几个同学，突然之间都理了光头，原来是因为这个小东西！
查定之后，小弟拿出理发工具，剪掉了妮妮美丽的卷发，妮妮，转眼间成了俏丽的奥黛丽赫本，Lake几近光头，灭了头虱的老巢。弟妹上Mall里的理发店也剪了短发，并买回了灭虱药，在美国，这种药很好买，看来，美国长头虱的不是我们一家呀！
隔天，听见弟妹和韩国邻居聊天。
韩：你怎么剪发了？
妹：我女儿头上发现了头虱！
韩：我儿子头上也长过，好多次！
我翻译给婆母听，全家大笑！我挠挠发痒的头皮，拉过婆母：妈，你再给我查查，看有没有！
