自从看了Tiny叔的我是怎么学习英语的文章之后,我便开始尽量用英文阅读了。说起来因为别人的文章才开始阅读,有点惭愧,从小学2年级到本科毕业,竟然都没有完整的看过一本英文原著,于是我也开始入坑了。
坚持的成果不错,从今年9月份开学到现在不到三个月,已经读完了Harry Potter系列的前三部,第一部《Harry Potter and the Sorcerer's Stone》约7.7万字,第二部《Harry Potter and The Chamber Of Secrets》约8.5万字,第三部《Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》约10.7万字,总共加起来已经有20多万字了,心里想想还有些小激动呢。个人认为Harry Potter系列是非常适合作为第一部原版书系列来阅读的,情节比较熟悉,故事内容活泼有趣,语言偏生活化,而且每一部的字数和难度都是持续递增的,正好对应了我们的学习曲线,如果能坚持把7部读完,将是相当大的进步。
坚持的过程没我想象中那么困难,每天只需要抽一些零碎的时间阅读,得益于kindle的便携性和良好的阅读体验,我可以像揣个手机一样,每天揣着她随时随地阅读。刚开始我没掌握诀窍,总是遇到一个生词就查一次字典,阅读进度很缓慢,后来可能因为前期积累多了,也可能因为就是懒了,就不怎么查字典了,但貌似并不影响阅读,反而极大提高了阅读速度,也许这就是其中一个窍门吧,遇到生词先跳过,根据上下文揣摩词的意思,实在影响阅读的话再查字典。
当然,英文阅读不局限于读书,平时有很多地方需要英文阅读,对于我来说,经常需要阅读各种开源软件的文档,这些都是英文写的(说起来很少有十分优秀的开源软件是用中文写的)。编程的时候遇到问题也是需要查google跟stackoverflow,其中的回答也都是英文的。不用说,读高质量的论文,也都是英文的。还有就是看一些新闻,比如BBC和New York Times,都有客户端,排版和内容都十分精致,非常适合英文阅读。
我读英语的时候并不喜欢把单词记录下来,其实一开始也尝试过把单词记在单词本上,但可能是因为懒吧,记录了也从来不看,后来索性就不记了。虽然客观上讲应该把单词记录下来,温故而知新,但我觉得只要一直坚持英文阅读,看得多了自然就记住了,比一味死板的背「托福/考研/四六级」字典效果要好很多,前提是要有充足的阅读时间做保证。
啰啰嗦嗦了一堆其实就是讲一些最近阅读英文的心得吧,其实最重要的还是摆正心态,读英文不是为了炫耀,而是为了更好的获取信息。另外就是坚持了,这是无论做什么事情都离不开的,滴水石穿,铁杵成针,让坚持成为习惯,就会离成功更近一点。