春山烟欲收,天淡稀星小。残月脸边明,别泪临清晓。
语已多,情未了。回首犹重道:记得绿罗裙,处处怜芳草。
——牛希济《生查子》
“记得绿罗裙,处处怜芳草”这一句时,每每读到心里会不由一动。
这首词以女性的口吻将分别时那依依惜别的情感写得入木三分。春山已暮,残月映脸,别泪晶莹,语已多,情未了,回首犹重道:“记得绿罗裙,处处怜芳草”!后人始终无法参透:是远行人的承诺:“我会记得你今天穿着绿色的裙子,无论身处何方都会可怜脚下青青芳草?”或者是送行人在返时回头吩咐:“你要记得我穿的绿裙子啊,即使走到天涯海角,只要看到萋萋芳草,你就要想念我啊!”
总之,只有深切的相爱,才有无数的重复叮咛。词中的女子应该是个很可爱很纯情的女孩子。她在表白她的感情,她大胆地告诉男子不要忘记自己,不要忘记自己这一身绿罗裙。 为什么要记得绿罗裙?因为绿罗裙和他的欢爱者有关;何以处处怜芳草?因为芳草的颜色和罗裙的颜色类似。你要记得我穿的绿裙子啊,即使走到天涯海角,只要看到萋萋芳草,你就要想念我啊!
“记得绿罗裙,处处怜芳草”,当把这两句单独分离出来,换个角度来解读,由芳草联想到绿罗裙,想到穿罗裙的美人,觉得绿罗裙美,是因为它能唤起甜美的联想。 那何尝不是诗人因为对恋人念念不忘,所以对其所穿过的绿罗裙也难以忘怀,甚至见到绿色的芳草也会心生怜爱,勾起相思。
当建立了一种联系之后,任何与之有关联的东西都有了意义。那么从这个意义上来说,每个人都有过往的绿罗裙。这个绿罗裙藏在童年和少年的记忆里,它决定着我们今生会怜什么样的芳草,爱上什么样的人。
就像《小王子》中狐狸对小王子说:”对我来说,你还只是一个小男孩,就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我只是一只狐 狸,和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是,如果你驯养了我,我们就会互相需要了。 对我来说,你就是世界上独一无二的了;我对你来说,也是世界上独一无二的了。
“我的生活很单调。我追逐鸡,人追逐我。所有的鸡都一个摸样。所有的人也是。所以,我感到有点无聊。但是,如果你驯养了我,我的生活将充满阳光。我将辨别出一种与众不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样,把我从洞穴里召唤出来。另外你瞧,看到那边的麦田了么?我不吃面包,小麦对我来说毫无用处。麦田也不会让我联想到任何事。这是很可悲的!但是你长着金黄色头发。当你驯养我以后,这将是非常美妙的一件事!麦子的颜色也是金黄色的,它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……”
因为你,整个世界不再一样,或许只是一个脚步声,一个发型,一件绿罗裙……看到时就会想起。