原文
知者不言，言者不知。塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
译文
了解的，不谈论；谈论的，不了解。塞住出口，关上门径，收敛锐气，排除纷杂，调和光芒，混同尘垢，这就是神奇的同化世界。
所以人们无从与他亲近，也无从与他疏远；不能让他得利，也不能让他受害；无法使他高贵，也无法使他卑贱。因此他受到天下人重视。
解读
老子在这一章阐明的主题是：大道至简，大智若愚。得道者只要谦卑虚静，平常而无为，就能超脱一切二元对立，就为天下人所重视。
具有智慧者不会夸夸其谈；说长道短者缺乏智慧。堵塞沟通外界知识的通道，关闭传递知识的门窗，挫掉自己的锋芒，解脱自己的纷扰，隐藏自己的光彩，虽融入尘垢且不被尘垢所缚，这就是微妙的玄同。
第三句老子用了六个“不可得”深刻阐明了，“道”得而无得，无得而得之妙理。对于修道成就者来说，像亲疏、利害、贵贱、得失、美丑等有为的概念，已经不会对它造成影响了。真因为如此，他才会受到大众的敬重。
