本文翻译自Medium，原作者是Brian Ellin，原文地址
2014年3月我们发布了Medium iOS 1.0版本，medium.com的一个阅读伙伴。在去年及今年的一年半时间里我走了一段很长的路。
我们今天兴奋地为大家带来Medium 2.0
——移动端的完整体验，你只需要一个手机和在Medium网络上阅读、写作、化学反应和连接每个人的想法而已。
第一件你会注意到的事是新的Medium logo。我们让我们经典的M变得更有深度、个性和透视——一个更好的表达Medium和我们的app中的故事和想法的多样性的logo。
我们也简化了到一些地方的导航和组织，可以通过新的tab栏来快速访问。
Home
Home是开始阅读Medium最好的敌方，你的流中有你的网络中最好的文章，由你follow的人所写或推荐。为你准备的热点故事就在那里等着你，当你打开app的时候，确保你不会错过最好的东西：
我们也更新了我们的字体，有更友好的外观和感受，让流中的帖子的设计更优雅。你总会清楚地看到为什么一些东西被推荐给你，用绿色表示——如果你检阅你的流，你会看到一个帖子有多少推荐和回复。
搜索和探索
Home旁是一个新的tab，我们称它为探索——通往Medium上所有最好的内容的大门。这里你会找到经典的热点故事和你的书签，也包括一些新的区例如热点回复、对话参与者、5分钟阅读、关注标签的最棒故事等等。
在探索中总是有新的和有趣的东西等你去阅读，是你的home流的最佳伴侣。
写作…
…和草稿、发布以及编辑。我们对我们的移动编辑器做了极大的变动，活动写作体验能够让你在灵感出现的时候写作，不论是什么时候，不论在哪里。
草稿：第一、在最前面，你可以在iPhone和iPad上访问和编辑所有你的Medium草稿。
编辑：触摸任一篇你已经发布的文章右上方的“编辑”按钮，你会被带到移动编辑器中，在那里你可以对你的文章做一些变动。
简而言之，你可以在你的iPhone上开始记录一些想法，在iPad上继续，在网页上编辑，MacBook上继续写，活动编辑，在你准备好的任意地方发布它。
通知
当你开始写作的时候，通知tab是你看文章回复、高亮、提及和新粉丝的地方。这是所有发生和你的交流以及Medium中你的内容的仪表盘。
我们也更新了你的设置来给你更多的控制，关于你想接收什么通知，想什么时候接收。
档案
看自己的——和所有其他人的——文章、回复、高亮和推荐的移动档案都更方便了。档案是人们可以了解你的地方，不只是一个Medium上的写手，也是一个读者。这是我的档案的样子：
还有一些东西
· 图像缩放：触摸一篇文章中的任意图像来让它全屏，然后可以缩放它。轻轻把它拉走就可以继续阅读。
· 深度链接：需要在Safari中打开的链接在iOS 9中会直接在Medium app中打开。
· 3D Touch：有iPhone 6s或6s Plus？给Medium新图标一个重按3D touch来快去访问写作、探索和通知。
我们为你要尝试新的Medium iOS app而感到无比激动，你现在就可以在App Store上下载了。通过在下面评论或者给yourfriends@medium.com写封简信，让我们知道你在想什么。
