前言原著简介
累世情缘,谁捡起,谁抛下,谁忘前尘,谁总牵挂。忆当时年华,谁点相思,谁种桃花。
那一世,大荒之中一处荒山――东方俊疾山,成就她与他的初见。
桃花灼灼,枝叶蓁蓁,妖娆伤眼。
记忆可以封存,可心有时也会背叛,忘得了前世情缘,忘不了桃林十里,亦忘不了十里桃林中玄衣的少年。
这一世,东海水晶宫,他们不期而遇。
不是每个人都能看透这三生三世的爱恨交织,只要你还在,只要我还爱,那么,这世间,刀山火海,毫不畏惧。
有些爱,藏在嘴边,挂在心尖。 浮生若梦,情如流水,爱似桃花…
——唐七公子 《三生三世十里桃花》摘录
《三生三世十里桃花》从大年初三剧版开播至如今8月3号的影版上映,乃至浏览数遍的原著在笔者脑海里盘旋已久,犹如饥渴时饮水不止,咕噜咕噜的在心里冒泡无数次,终于决定写下几笔聊以安慰。
按照倒序观看时间来评判三者在笔者心里不同的感知
剧情方面:影版对于原著党来说,已经面目全非,女主的初恋男二离镜竟然被改编没有踪迹;中间出来的玄女一身黑衣,妆容黑化,严重怀疑是古墓丽影安吉丽娜·朱莉来剧组串场了;稍微正常点的角色就是素锦了,身边还跟着头猛虎,这是给女二加戏呢。后半部分剧情紧凑点,但也只剩下刘亦菲版面瘫的白浅声嘶力竭的哭戏了。僵化似哭的多了,最后都没有感觉了。杨洋版的夜华倒是挺赏心悦目的,十里拉面情节堪称搞笑的经典了。后面的哭戏虽然谈不上整容般的演技,但作为当红小生来说,帅气逼人至少弥补了台词的苍白。演技稍稍在线的素锦吧又是个惹人讨厌的角色,就算穿的花团锦簇的还是难以抵挡行为的恶劣。
整个影版可以说人设不清楚,爱情里面没有对手就没有阴谋就没有矛盾就没有纠结就没有高潮。影片中只有女主有对手,男主的对手自始至终连墨渊都没有翻出花来。玄女和擎苍的关系更是没有交代清楚,夫妻还是兄妹,所以他们之间联系起来的仇恨好像就是一统天下没有得逞后进行的一场毁天灭地的报复。
服装方面:女主出场羽毛般的礼服看起来好廉价,而且还是大敞口式的,这是秀女主的天鹅颈吗?婚礼的头饰更是被万千影迷诟病,这是哪的花魁竞标出场费呢?凡人阶段的服装,才堪称是给刘亦菲定制的,秀色可餐。穿白衣的男女主的确是很养眼。玄女的服装是上演制服诱惑吗?通身黑色劲装,腰部大块裸露,造型师是和演员有仇吗?素锦的几套服装整体来说还是比较符合剧中人物的,色彩亮丽,款式中规中矩,可以显示富贵亦可以显示庄重。
台词方面也不得不说一下:影版编剧是谐神附体了吗?改编固然不错,怎么可以把经典的东海重逢时阿离的台词改的是如此没有教养呢?原著和剧版都是有交代她白绫覆面是画中景象,是阿离认母的凭证,影版中他怎可说出白浅是“瞎子一般”如此无礼之言呢?男女主的台词不知道是演员原音还是后期配音,笔者真希望是剧版配音演员上阵还原我心中的夜华白浅。改编后台词本身的无趣,加上演员提不起感情的对白,一字一句回荡在空旷的演厅真是魔音。唯一可以安慰是男主有几句台词是没有舍弃的经典。
没有原著的支撑,没有剧版两个月追剧的投入,影版笔者如有选择权的话真是不会买这个账的。
影版的放映笔者是一直很期待的在关注上映的时间,虽然没有第一时间去电影院观影,但是心心念念了好几天,终于有时间看上了。却发现太过西化的场景布置,犹如在看蓝精灵和阿凡达,笔者都怀疑自己咋没有带孩子一起观影呢,画面堪称华丽,是一场很好的美术教材呢。
整部片子可以说是华丽场景里男女主翻来覆去换装般尬演的三生三世 了。如果没有原著没有剧版,也许影版的评价还可以说是一般,但对比前两者,最后的风评应该离烂片不远了。
一部电影如果一世都没有讲清楚一个完整的故事,更何况三生三世呢。如果想重温剧情还是去看剧版,如果想字字珠玑请看原著。虽然有抄袭剽窃的嫌疑,但整本书看起来的确很受感动,那些美好的字句是那样的沁人心脾,如三月春风般滋滋入肺。
一句话,没有对比就没有高低。
此番影评只是针对整部影片来说,不涉及演员自身及其他,望剧中演员粉丝手下留情。
娱乐的心永无止境。爱情的理总也是理不顺的。遇到如此痴迷的台本不容易,难免思陷其中。