第九卷 吕太后本纪第九
原文:
己丑,日食,昼晦。太后恶之,心不乐,乃谓左右曰:“此为我也。”
二月,徙梁王恢为赵王。吕王产徙为梁王,梁王不之国,为帝太傅。立皇子平昌侯太为吕王。更名梁曰吕,吕曰济川。太后女弟吕媭有女为营陵侯刘泽妻,泽为大将军。太后王诸吕,恐即崩后刘将军为害,乃以刘泽为琅邪王,以慰其心。
释义:
己丑日,发生日食,白天变得昏暗。太后非常忌讳这个现象,心中闷闷不乐,于是对身边的大臣说:“这是上天在警示我啊。”
二月,吕太后改封梁王刘恢为赵王。封吕王吕产为梁王,梁王不去封国上任,却在宫中做皇帝的太傅。吕后封皇子平昌侯刘太为吕王。更改梁国为吕国,吕国为济川国。
太后的妹妹吕媭有个女儿,嫁给营陵侯刘泽为妻,刘泽任大将军。太后封吕氏子弟为王,恐怕死后刘将军发生兵变,所以封刘泽为琅邪王,以拉拢他搞好关系。