我们在学习英语的过程中要尽量累积更多实用的形容词,不要永远只会说nice, good, beautiful, successful这些东西,毕竟,我们不是小学生了。
Resounding adj. 形容词
Re代表再次,sound代表声响
所以加在一起,除了能够表示字面意义上的“回响”,还能表示由于声响的累积而引起的那种“庄严”的感觉。
Resounding的画面可以理解为寺庙里面的大吊钟,不是谁都可以靠近去敲的。也许是特定的场合有资历的和尚去敲一下,bong~~~bong…… 带着回音,而且回音和原音的叠加使整个效果更加强烈。
所以要表达这种带着回音的,或者有穿透性让人有深刻感觉的意境,都可以使用resounding。
The man lost in the forest had no resort anymore but his resounding scream.
迷失在森林的那个男人除了让自己的呐喊环绕四周之外,别无任何的求救手段了。
The resounding success of his had brought him with a bulk of fame.
他的成功响彻四方,给他带来了无数名利。
My plan is going to be resounding.
我的计划肯定会成功。(意译)
为什么要带着场景去理解?这样你才能写出华丽的句子。
My resounding pursuit eventually paid off when she agreed to be my girlfriend.
她同意做我女朋友之时,我那锲而不舍的(像声音一样穿透了她所有的生活,而且“绕梁九日”)追求最终得到了回报。