骄傲而吝啬毁所有
Day 103 S解读论语之Day 87
【原文】
8.11 子曰：“如有周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。”
【翻译】
孔子说：“即使有周公那样美好的才能，如果骄傲而吝啬的话，那其他方面也就不值得一提了。”
【解读】
1, 骄傲为名，吝啬为物，一个人过于为名和为物，即以自我为中心，都是不好的。
2，四方讲的人类七宗罪，傲慢、贪婪、嫉妒、虚荣、淫荡、懒惰、贪吃。孔子则认为傲慢和贪婪会腐蚀掩盖所有的美德。因为傲慢和贪婪是其他所有问题的衍生物。
3，每日自省，有没有骄，有没有吝？
Though a man have abilities as admirable as those of the Duke of Chau, yet if he be proud and niggardly, those other things are really not worth being looked at.
