节选至帕萃丝.埃文斯《不要用爱控制我》——背叛自我就是背叛天性
她们看着玻璃柜里的各种冰淇淋。“你要哪种口味?”贝蒂问七岁的女儿。
“我想要香草的。”苏茜说。
“有巧克力的,”妈妈说。
“不,我要香草的。”
“我觉得巧克力的更好一点。”
“不,我就要香草的。”
“你不应该要香草的,我知道你喜欢吃巧克力的东西。”
“我现在就想吃香草的。”
“你怎么这么倔,真够怪的。”贝蒂说。
——………………
在这个对话过程中,妈妈一直试图否认女儿的感受和女儿的判断,而试图将她自己的判断强加在女儿头上。她这样做,无疑是在告诉女儿,你内心的想法,你自己的选择,你自己的判断,都是错的。她所谓“倔”的意思是:你不知道你的感受,我才知道,但你居然不承认。
妈妈这样做,其实是在将她自己的内在的小孩投射到女儿头上。看起来,她是在溺爱女儿——让她吃冰淇淋,实际上她对女儿的真实存在视而不见。
这是很多家庭一个习惯性的悖论:好像除了孩子自己,别人都知道你是谁,而你自己却不知道你是谁。
他们习惯把自己的感受投射到孩子的身上,却以为那就是孩子的真实感受。他们这样做,会导致孩子严重不信任自己的感觉,令他们不从自己身上去认识自己,而是从别人对自己的定义中寻找答案。结果就是他们迷失了自己。
帕萃丝.埃文斯文中说,如果我们总是“接受”别人对自己的定义,就会相信他们的评价更真实。通过别人的观点来认识自我,这种从外在因素认识自我的逆向方式,只能使对自我的认识更加模糊。
不要以爱之名摧毁孩子的感受。