《孟子•梁惠王下•王顾左右》
原文：
孟子谓齐宣王曰．王之臣．有托其妻子于其友而之楚游者．比其反也．则冻馁其妻子．则如之何．王曰．弃之．曰．士师不能治士．则如之何．王曰．已之．曰．四境之内不治．则如之何．王顾左右而言他．
译文：
孟子见齐宣王时，对宣王道：“假如大王的臣民中，有人要到楚国去，行前拜托朋友照顾家小。等到他回来，却见到妻儿在挨饿受冻。大王看他对这位朋友该怎么办？”
宣王答道：“马上绝交，不要这样的朋友。”
又问：“管人的头头管不了手下的人，该怎么办？”
宣王答道：“撤他的职，停止他的工作。”
又问：“整个国家的政治腐败，社会混乱，又该怎么办？”
这一下宣王尴尬起来了。他望望这边，望望那边，支支吾吾把话题扯开了。
后记：
孟子，名轲，字子舆，战国时邹地（今山东邹城）人。
孟子主张仁政，孟子说过：民贵，社稷次之，君为轻。提出“民贵君轻”的民本思想。
孟子继承并发展了孔子的思想，但较之孔子的思想，他又加入自己对儒术的理解，有些思想也较为偏激。加封为“亚圣公”，被后世尊称为亚圣。
孟子游历于齐、宋、滕、魏、鲁等诸国，希望追随孔子推行自己的政治主张，前后历时二十多年。但孟子的仁政学说被认为是“迂远而阔于事情”，而没有得到实行。最后他退居讲学，和他的学生一起，“序《诗》《书》，述仲尼（即孔子）之意，作《孟子》七篇”。
齐宣王，公元前319年-前301年间齐国的王。
《史记·孟子荀卿列传》这样说：
孟轲，邹人也，受业子思之门人。道既通，游事齐宣王，宣王不能用。
《四书集注》本卷首宋儒说：
孟子有些英气。才有英气，便有圭角。英气甚害事。
