dans le bon sens du terme
意思是：用这个词的积极意义；也就是“不是贬义”
（英语：in a good way; in the/a good sense of the word）
比如：
Chacun profite de l'autre dans le bon sens du terme.
每个人都在互相利用--当然我指的是好的方面（意思就是这个“利用”在这不是贬义）
或者翻译成：每个人都以一种良好的方式互相利用。
垃圾分类怎么说？
对，用的是trier这个词
On a trois poubelles pour trier les déchets.
我们有三个垃圾桶来进行垃圾分类。
（英语：We have three trash cans to sort the waste.）
口语中也经常听见“faire le tri"
我酒量不错。
Je tiens bien l'alcool.
我酒量不错/我挺能喝的。
注意和tenir à可不是一个意思噢~
顺便复习一下Jour18的：Je tiens à toi. 我很关心你。
复习指路：【法语】每日五句18-“早日康复”“优柔寡断”“关心/在乎”怎么说？
这只是个时间问题。
Ce n'est qu'une question de temps.
只是时间问题。
如果已经做了某些事，然后想说往后就只是个时间问题了 -- 用将来时：
Ce ne sera qu'une question de temps.
（往后就）只是时间问题了。
（英语：It will be only a matter of time.）
盯着某人看
Dis à ton pote de ne pas mater ma femme.
告诉你哥们别盯着我媳妇看了。
用的是mater这个动词，不要在正式场合用噢！
每天就5条，不贪多，相信积累的力量！读到滚瓜烂熟脱口而出，不要再一边说一边琢磨语法啦~
