1、王兆儒：“大同篇”铜钟
沐浴三千年风雨
身披璀璨如星的圣言金句
钦江畔 奏响天下大同曲
2、王兆儒：《文明之光》陶灯
天昏地暗，点燃远古诗篇
微光轻漾燧人梦 坚守
漫漫长夜 引日出照人间
3、王兆儒：《祥和罍》陶瓶
祥烟袅袅禾苗翠
和声悠悠善意随
罍满香醪客梦归
4、王兆儒：《醉花阴》美女陶瓶
亭亭婀娜似洛神
裙袂摇曳清照魂
翘首痴盼醉花人
5、王兆儒：《红荔缘》茶壶
白石三顾钦州湾
一场“三角”红壶恋
——荔枝、画家与少女……
6、王兆儒：《良驹赞》大花瓶
沉实脚步踏江湖
清脆嘶鸣惊天地
遥见南山时 回首皆烟云
7、王兆儒：《乐采牧归》茶壶
斗笠笑看 我裸坐牛背
牧歌揺醒了水塘
而牛角却找不回田螺偷走的童梦
8、王兆儒：甲骨文《诗经》陶罐
宛若一块甲骨 水火中
与诗经曼舞 碰撞出
淑女君子芍药蔓草般绮丽字符
9、王兆儒：《爱莲说》莲子瓶
似罗汉静坐莲台
“苦心”且“圆满”诉说一段
出淤泥而不染的“莲洁”传奇
10、王兆儒：《菠萝蜜多心经》葫芦
葫芦蕴心经 不问色与空
闲看涅槃 花开花落
静望彼岸 云卷云舒
11、王兆儒：诗圣神翰与《醉中八仙》
神笔如炬 光照醉八仙
酒千杯 邀明月
落纸云烟见风骨
12、王兆儒：《陋室铭》橄榄瓶
梦里 草书铺砌的幽径
蜿蜒通向书斋 那橄榄木匾
镌刻：室不在金 有锡则灵
13、王兆儒：“雄风”大帽筒
雄风 舞大篆 挽唐韵
似珠峰 巍然屹立傲苍穹
有志者 勇攀登 何须问蒲翁
14、王兆儒：《宇宙玄机 》熏香炉
点燃日月、天地、山川三炷香
飘出一缕玄机--真善美
听天籁一曲 缭绕苍穹
15、王兆儒：“天地灵气”瓶
火之烈 水之柔 凝天地灵气
炼就一弥勒 笑对尘世
顺逆皆禅意 静闻清泉呓
16、王兆儒：《坭兴陶海上丝路——暹罗》象壶
来回穿越莽莽丛林
八百春秋风和雨
尾牵澜沧江 鼻挽太平洋
17、王兆儒：《丝路·天竺》罐
驼铃悠悠，“一颗爱的泪珠”
滋润茶马古道上的莲花
照亮玄奘走过的足迹
18、王兆儒：《明心宝鉴》陶盆
照人 照面 难照心 头上
有神灵 善恶常相伴 一念间
或风轻云淡 或深渊万丈
19、王兆儒：“古陶雅韵”酒瓶
同心同德 一曲梦
悠悠岁月 谁与共
对酒当歌忘枯荣 莫让陶瓶囚清风
20、王兆儒：钟鼓和乐瓶
古钟敲醒村寨 铜鼓振响山水
米酒酿山歌 阿哥阿妹共舞
一生多少三月三？
21、王兆儒：香远益清茶壶
蛙声十里 出碧蕸
幽香千里 自陶壶
清风拂万里 一曲《赠荷花》
22、王兆儒：怡然自得茶壶
独坐椰林下 怡然观海湾
品茗香 听潮汐 望归帆
多少烟云事 一壶日落山
23、王兆儒：“人生”茶壶
清浊知运气 沉浮
晓因缘 冷暖谙世态
茶浓茶淡皆人生 红绿两杯梦
24、王兆儒：玉壶
月栖玉壶思吴刚
人游银汉念嫦娥
桂酒倾尽 情未央
25、王兆儒：壶里乾坤
一茶一世界 一酒一天堂
壶里乾坤转 光阴指间流
人闲空山静 独饮听蝉鸣
26、王兆儒：“遐龄”茶壶
夕阳浅唱《龟虽寿》
老松 镌刻着沧桑年轮
谈笑风生 静候黑夜的璀璨绽放
27、王兆儒：福禄大花瓶
花繁终枯萎 叶茂
亦凋零 淡看木槿树
“瓶”安即是福
28、王兆儒：“怡然自得”茶壶
孤舟泛江湖 驮悠静
揽风牵残月 追鱼寻鸟鸣
飘入水天一色 化一朵彩云
29、王兆儒：吉祥古樽
把《虞美人·故乡》铸成樽
用《西海情歌》酿成酒
让《第一场雪》飘来吉祥
30、王兆儒：陶情茶趣壶
瓶，静坐如禅
战火与枪炮声消弭于陶纹
清茶漾出袅袅炊烟
31、王兆儒：千里共婵娟壶
蟾光苍凉着寂寞
思念沉淀一壶月色
倒映佳人千里外 空盏问清风
32、王兆儒：雅室清芬茶壶
兰竹揺晚风 梅菊已梦中
茶壶坐闲斋 小嘴溢清芬
明月沉玉盏 茗香沁书卷
33、王兆儒：白翁煎茶壶
琵琶女弹唱 忧伤在水面荡漾
玉环哀叹茶的浮沉
卖炭翁的炭火 摇曳昏暗
34、王兆儒：龙涎流香茶壶
两条龙涎流神州--
长江清茗潺潺 黄河茶韵滔滔
长城回首望碧霞
35、王兆儒：《幽谷》茶壶
放翁走过的那条山路
再没有长啸 也没有轻吟
一切都化为茶壶里的空静
36、王兆儒：《爱莲说》瓶
下层 浊水淤泥 铸就
荷的清丽 上层
恶风秽气 孕育莲的凋敝
37、王兆儒：《心经》茶壶
心无羁 若云鹤翱翔长空
却被 一缕袅袅茶香牵绊
空即是香 香即是空
38、王兆儒：玉壶冰心
玉以濡润待物
心以晶莹对人
一壶清茗滋玉养心
39、王兆儒：五岳大象瓶
五头巨象撑起华夏苍穹
穿越万年风雨沧桑
以长江黄河为墨 写不朽诗篇
40、王兆儒：美意延年壶
在一节老树桩上 用岁月做藤
把泪珠串成葡萄 作为
美好的祝愿 送给自己
41、王兆儒：大国工匠壶
用钦泥和刀雕琢红楼梦
让火烧出 一首诗 一支歌 一个故事
清茗弥漫丝丝乡情
42、王兆儒：赏心乐事壶
童年吊着老树藤悠荡
鸟笑祖母叫 蜻蜓闻香而来
落在记忆最美妙的节点上
43、王兆儒：六合亨通壶
西泥为骨 东泥为肉 情感为色
三位一体造乾坤
和谐着阴的茶水 阳的香气
44、王兆儒：《白石诗》荔枝瓶
一缕钦州梦 缭绕陶瓶
歌女纤手剥下妃子的红衣
飘落成诗 在彼此心里 绽放
注：齐白石在钦州时，一位歌女为了感谢他连日的捧场，端来一盆荔枝，亲手剥荔枝喂给他吃，歌女的贴心让他非常感动，于是齐白石写了一首诗送给歌女，从而留下了一首“纤手教侬剥荔枝”的风流诗。
45、王兆儒：长寿和谐瓶
悠悠万年 地球 恬静如松
淡看 日出日落 云聚云散
听声声禅钟 道走中庸
46、王兆儒：吉祥宝鼎
毫笔 龙舞天涯 汉字
星耀彼岸 墨韵流芳四海
美誉若祥云 缭绕坭兴宝鼎
注：王兆儒大师在海外成功举办个人书法展览时，他的书法艺术和钦州坭兴绝技受到国际友人的高度赞赏。为此，他特制该宝鼎和镌刻鼎誌以表庆贺和祝愿。
47、王兆儒：魏征《砥柱铭》筒
风一路寻找那中流砥柱
看到大禹、屈原、文天祥、赵一曼……
在《黄河》曲里闪耀
48、王兆儒：“永福反驭难易壶”
把刘翁至理放入壶里
让 北斗启明 阴阳调和
泡出人生--爱恨 顺逆 生死转……
注：民族英雄刘永福的诫子书说道：人生在世，如遇极不难之事，何妨以难视之？即遇极难之事，当以不难视之。
49、王兆儒：《娇女诗》玉蟾茶罐
将《娇女诗》刻在叶上
封入茶仓 捎到广寒
玉蟾月兔读罢 泪眼阑珊
50、王兆儒：华夏梦圆挂件
梦是一枚方圆古币
浸过屈原泪 洒过大钊血
再现璀璨 唱响《春天的故事》
51、王兆儒：三石吐奇挂盘
钓石痴痴守望 昔日同伴
钦江 流淌无涯的伤叹
风轻吟 三石千古谜章
注：北宋钦州知州陶弼为钦江上曾经的三块奇石写过《吟石》《钓石》《醉石》三首诗，如今江上只剩“钓石”了。
52、王兆儒：松风茶语壶
老松 笑着拉下夜幕
清风 拂去一天的疲惫
用落日冲一壶茶 水面荡漾晚霞
53、王兆儒：翰墨经典罐
笔走龙蛇通恒古 行云流水
颜公情 千年翰墨
映清辉 梦飘陶罐伴落蕊
54、王兆儒：《滕王阁序》筒
仙境与尘世于阁序交映
荣辱 在烟楼 飘忽沉浮
悠悠赣江流不尽人间愁
55、王兆儒：《中华魂》灯塔
中国 慈母的眸光 烛照你我
无论 老少 远近 欢愁 明暗
来世 依然魂牵梦绕
56、王兆儒：“天时地利人和”罐
翰缘八十载 九月镌金秋
悠悠钦江水 浓浓故乡情
坭兴陶迷醉 老匠刀出鞘
注：为2024年金秋拜访中国陶瓷艺术大师王兆儒有感而发。
57、王兆儒：“傲雪凌霜”茶壶
雪地上 父亲黢黑的脊背
驮着一个童话世界
小松鼠扯出那串久违的回忆
58、王兆儒：“怡然自得”茶壶
慵躺明月下 闲看叶飘
花落 静听蛙鸣蛐叫
独品一壶清茶
59、王兆儒：“自得其乐”茶壶
独坐高处 与闲云相伴
和微风细语 一壶人生
在手 品味三杯孤独
60、王兆儒：“道合方圆”茶壶
道合千古论 青史墨香
留遗恨 黑白交织
如棋局 人间方圆月难全
61、李人帡：陶牛角
在田野 默默穿行
一头挑起黑夜 一头扛起黎明
以倔犟绾住乡情
62、李人帡：高鼓花樽
舟楫 把山水轻荡成诗
那人那牛那田 欢舞成曲
花鸟 敲响高鼓 唱壮乡山歌
63、李人帡：神鸟
人
造
神
64、李人帡：葫芦瓶
心有江湖 淡对漂泊沉浮
爱恨得失 福在葫外糊涂
笑看弥勒打呼噜
65、李人帡：奥运陶钟
以黄土为底色 着华夏盛装
敲响“京”的最强音
如火炬 点亮“丝路”五环梦
66、刘明洲：《诗经·小雅·鹿鸣》
小楷字 如鹿儿 在原野上
奔跑欢叫 像嘉宾在畅饮
醉成陶罐的模样
67、刘明洲：《道德经》陶盘
仿如 一口古井 井可井
非常井 水可水 非常水
荡漾着老子骑青牛的倒影
68、刘明洲：《论语》古陶钟
字字受水火淬炼
句句经光阴雕琢
圣言 如洪钟 震响三千年
69、陆景平：卜神
三眼图腾古韵长
浪花缱绻卜沧桑
水滴迷蒙现娅汪
注：娅汪（雅芒）是壮族民间信仰中的女神。在参观壮乡节日“跳岭头”祭祀活动时，表演者所佩戴的各路神仙面具深深启发了陆景平大师，他决定据此创作一件坭兴陶精品。此后的一个多月时间里，他冥思苦想，连春节都没停下来，最终将面具图案进行夸张、变形，制作出作品“卜神”。
70、陆景平：刘三姐醉鼓
醉梦磐石上 用山泉般的山歌
把那藤缠树的爱
酿成远古醇美的酒
71、陆景平：壮家三口瓶
一瓶 绣球飞舞 山歌缭绕
二瓶 糍粑缠绵 米酒飘香
三瓶 壮锦摇曳袅袅壮乡情
72、黄海基：壮家少女
衣襟 裹不住溪水的婀娜
斗笠 难掩朱槿的妩媚
那一回眸 在稻田上定格
73、黄海基：雄壮鼓舞
牛角捶鼓羽人舞
神蛙伴唱水荡漾
壮乡梦扬情亘古
74、黄海基：乐于勿闻
掩耳 闭目 与尘世喧嚣剥离
坠入心底的繁星浩海
聆听彼岸飘来的天籁
75、黄亚南：随缘
世人皆游僧 漂泊江湖间
心若孤舟一叶 飘远天
缘聚缘散 随云烟
76、黄亚南：壮鼓神韵
花山绽放三月三
壮鼓敲响布洛陀的呼唤
神牛踏着鼓点从远古走来
77、黄亚南：展望
陆上 驼铃摇响《手拉手》歌
海上 风帆奏响《和平颂》曲
七彩丝绸 舞动中国梦
78、王茁：竹报福安
小象带着不舍 消失茫茫丛林
留下刻着千字文的青竹
摇曳 为世人祝福
79、富春山居图
剩山图 爬上陶瓶的怀抱
隔海遥望 等待 与同胞骨肉
无用师卷 团聚
注：富春山居图是元代画家黄公望于1350年创作的纸本水墨画，中国十大传世名画之一。黄公望为师弟郑樗（无用师）所绘，几经易手，并因“焚画殉葬”而身首两段。前半卷：剩山图，现收藏于浙江省博物馆；后半卷：无用师卷，现藏台北故宫博物院。
80、利成世：四方同兴鼎
千年坭兴凝华鼎
百花争艳映兴隆
四方共举展盛景
作者简介：
程家惠（1962——），男，汉族，广西百色市人，英文教授；中国翻译协会专家会员、中国外文局翻译院全国翻译人才库专家、《诗人地理周刊》译审、美国双语诗刊《诗殿堂》主编兼执行翻译主编和《中国文学（海外版）》主编；中国文学艺术工作委员会特聘文艺名家。
主持和完成了教育部人文社科一般项目“梁宗岱诗作英译研究”，并受到全国70座城市共同推出的庆祝新中国成立70周年融媒体系列《我家住在解放路》节目组的采访报道；出版《永恒的中国：99首中华文化诗作精选/Eternal China》（帕斯国际出版社）《火花：三行微诗156首/Sparkles》《华夏情/Charms of China》《蓝洞/Blue Hole》（芝加哥学术出版社）等个人汉英双语诗集四部（已被中国国家图书馆、美国国会图书馆、大英图书馆、剑桥大学图书馆和哈佛大学图书馆等收藏）；还出版了《中国经典古诗词精选100首英译》《纳米集》《Footsteps of Traditional Chinese Medicine》等译作五部，还有不少诗作和鲁迅的《故乡》以及萧红的《小城三月》等文学译作在《中国文学（海外版）》等各种纸刊和网络平台上发表。
获“第九届天府翻译优秀论文奖”“第十届天府翻译优秀译著奖”、第十届全国文学艺术大赛一等奖和第三届“三亚杯”全国文学大赛金奖等；入围华夏杯中外诗文大赛暨华夏国际诗会；诗集《华夏情》入围第七届博鳌国际诗歌奖初选；分别荣登《诗人地理周刊》第38期和《诗殿堂》第25期的封面。
2018提出了诗词翻译的“四美（形美、音美、意美和情美）”的理念；2025年分别提出了诗歌赏析“树形模式”和诗歌翻译赏析“树形模式”，为诗歌创作和诗歌翻译赏析的研究提供了新的思路。2024年，所研发的“一种汉字书法文字的中英呈现方法、装置、设备及介质”获国家知识产权局发明专利授权。
