很多大M的乐迷可能并不知道这么一本书的存在，美国传记作家Mick Wall为Metallica写过一本传记，名曰《Enter Night》，但此书似乎并没有在国内发行，也没有中文版本。
所以，作为Metallica在国内最大的资源集散站（现在还没什么起色），我决定自己把这本书译制出中文版本，为广大国内歌迷尽我所能的提供资源。
我已联系原作者，任何人不准用于商业用途，未经授权禁止转载。
全书很长，电子版有一千两百多页，这是一项大工程。我尽量做到每天更新，周日休息一天，译文仅在㕬.从.耗 Metallica金属摇滚站 进行连载，该㕬.从.耗为唯一连载渠道。
对于不爱看传记的粉丝朋友，请放心，我不会停止搜罗演出录像和音乐资源的工作，视频和传记我将隔日更新。
关注㕬.从.耗 Metallica金属摇滚站 后台回复“传记”，即可获得英文原版电子书。如有翻译不当，敬请斧正。
