读过两三章《侠隐》,像是明白了大家何以服帖张北海了。这位生于北平、长于台北、常年生活在纽约的作家,写出来的汉语陌生又亲切,叫人好生喜欢。不过,等到一本书读完,我已经从对表达的钦佩过渡到对内容的疑惑了。
“60岁以后,从联合国退休,张北海的写作对象从纽约转到北京,从现代美国社会转向20世纪30年代的中国,写作体裁从散文转向了武侠。他花了6年多时间,写出自己的第一本武侠小说《侠隐》”。可是,《侠隐》是一本武侠小说吗?
不错,主角李天然是个武林高手。6年前从大师兄朱潜龙滥杀师傅一家的枪下侥幸存活了下来,因重伤及容貌被毁,被好心的美国人马凯医生送到美国治疗和整容。此番回家,说是因为在美国英雄救美闯了大祸而被美国当局驱逐,实则,是借了个由头回家报师傅一家被杀之仇。
正是1936年。为寻找武门逆子朱潜龙和他的日本人帮凶羽田,李天然和师叔使出了看家本领。受过金庸、古龙、梁羽生武侠小说熏陶的读者,在张北海无限接近纯正的汉语中体会武侠世界的飞檐走壁,有望梅止渴的焦虑,因为,李天然和他的师叔,在张北海的笔下,除了“蹭”地窜上了房和用手指弹出水珠或玻璃球伤人要害的描写外,再无惊人武功。就连倒数第二章里师叔亡故已成孤胆英雄的李天然,在狭窄的顺天府里了结与朱潜龙之间的冤仇,也是不见武功只听得见枪声“砰砰”作响,实在要说武侠的影子,也只有朱潜龙顺手捻起肉串子钉在墙上的那一招了。所以,我不认为《侠隐》是一部武侠小说,它其实是一部主角出之武林的文艺小说。
此文章为主播小程(入驻一点号的媒体名称)原创,特此声明!