读完加西亚·马尔克斯的《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》的人都有一种被掏空的感觉。因为一个跨越了半个世纪,另一个跨越了整个世纪!
首先我不得不吐槽一下,这两本书中所有人物名翻译中文以后都太长了!!!(看着看着就忘名了)《霍爱》还好一点,人名之间还有明显差别,《百年孤独》中家族七代人名字真是“一脉相传”啊,经常读着读着就忘记到第几代了?(说实话,读完之后我也记不住他们的名字)不过我对它的喜爱并不受名字困扰,更重要的是内容。
故事内容很简单,弗洛伦蒂诺·阿里萨对费尔明娜·达萨一见钟情,然而费尔明娜·达萨却嫁给了胡维纳尔·乌尔比诺医生。但是弗洛伦蒂诺·阿里萨并没有放弃对她的爱,一直等到最后胡维纳尔·乌尔比诺医生去世以后,这场跨越半个世纪的爱情终于开花了。
有人会说弗洛伦蒂诺·阿里萨是情场浪子,因为同他睡觉的女人不计其数;有人会说弗洛伦蒂诺·阿里萨是爱情傻瓜,因为他内心最爱的女人始终都没有改变。他可以同时爱上几个人,并带着同样的痛苦爱着她们所有人,不背叛其中任何一个。在他身上我们可以发现,爱情可以像一朵罂粟充满激情肉欲,同时也可以像一支百合纯洁无暇。
弗洛伦蒂诺·阿里萨被费尔明娜·达萨的高贵傲慢所吸引,然而我认为在费尔明娜·达萨真正使人迷恋的是她那自由不羁,无拘无束的性情,她不被任何人的评头论足所忧虑,不被任何事物的浮华表面所迷惑。就像她所说“我去旅行,是因为我决定了要去,并不是因为对风景的兴趣。”只要不失去自己,就会充满魅力。
回到现实生活中,我们也能从书中找到爱情观。现代人看待爱情都会附加很多标签,权力,金钱,地位……然而安全感,和谐和幸福,这些东西一旦相加,或许看似爱情,也几乎等于爱情。但它们终究不是爱情。我们都在寻找爱情,但是不要被它的外表欺骗。
爱情始终都是爱情,只不过距离死亡越近,爱就越浓郁。原来是生命,而非死亡,才是没有止境的,爱情也是如此……
〖小秘密:本书的译者跟我妈妈是同名哦!〗:)