每日英汉对照(205-9-5)

一个富有的绅士早餐前出去散步,恰好碰见了一个穷人。

“早上好呀,先生”穷人说,“您今天早晨,出来得早呀”。

“我出来走走,看能不能有点胃口吃早饭,”

“你在这儿干嘛,”绅士问。

“哦,先生,”穷人回答道。“我出来转转,看能不能弄顿早饭,来填我的肚子。”

A rich gentleman who was taking a walk before breakfast came face to face with a poor man.

“Good morning sir “said  the the poor man. “you are out early this morning.”

“I came out to see if I could get an appetite for breakfast. But  what you are you doing here ?”said the gentleman.

“You see, sir ,” answered  the poor man, “ I  just came out to see if I could get a breakfast for my appetite.”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容