第一章：童年 少年
关于罗素的父母和祖父母：
我的父亲安伯利子爵在很长一段身体日益衰弱之后，于不久前去世，母亲和姐姐在一年半以前感染白喉已相继去世。后来我从母亲的日记和书信中，知道她是一个精力充沛、生气勃勃、聪敏、庄重、有独创才能和无所畏惧的人。从母亲的照片看，她一定非常漂亮。我的父亲冷静深思、好学不倦、清高脱俗、心情抑郁和一本正经。双亲都是热情的改革理论家，而且随时准备把他们所信仰的理论付诸实践。我的双亲倡导节育和妇女选举权。我的父亲因提倡节育而丢掉了议会中的席位，我的母亲也偶尔会因激进的观点而遇到麻烦。我母亲生前常常在会议上发表支持妇女选举权的演讲。（罗素的父母都是很有思想很前位的人）
父亲是一个自由思想者，写过一本大书，去世后才出版，书名是《宗教信仰的分析》。他有一间大图书室，藏有教父著述、佛教著作、儒家论述等等。他在乡下度过很长一段时间，准备他的著作。（罗素的父亲很有才华）
在我母亲的沙龙里可看到穆勒以后的所有英国哲学家。（罗素的母亲经常和哲学家来往，可见其才华。）
爷爷在厄尔巴岛拜谒拿破仑，奶奶的叔祖如何在美国独立战争期间捍卫直布罗陀，以及她的祖父因为埃特纳火山的山脊上有充足的熔岩，主张世界一定创造于公元前4004年之前，并由此遭到政府排挤。（罗素的爷爷做过首相，并亲自拜谒过拿破仑，可见爷爷的官职有多高。奶奶的祖父通过地质研究得出科学结论却被排挤，可见当时科学的发展受到很大阻碍。）
她不喜欢喝酒，憎恶烟草，饮食习惯近乎素食主义。她生活简单朴素，只吃最清淡的食物，总在八点钟吃早饭，在八十岁之前，从未有过在饮茶后坐在舒适座椅上休息的习惯。（罗素的奶奶生活十分朴素，有节制。）她对人情世故一无所知，看不起那些看重世俗荣誉的人。她（奶奶）的无畏，她的为公精神，她对传统的蔑视，她对大多数人的意见的无视，向来是我认为值得称道也值得效仿的品质。（罗素的奶奶思想很先进，而且很勇敢。）
在整个童年时期，我的孤独感变得越发强烈，也越发为找不到一个可以谈心之人而绝望。多亏大自然、书籍，以及（日后）数学的拯救，才让我免于彻底的沉沦。（罗素童年很孤独，好在有美丽的大自然和书籍给他的精神滋养，以及数学对他的吸引，使他没有轻生或沉沦。）
在饮食方面，我在整个童年时期都受到极其严苛的管制，饮食之清淡，远远超过了当今人们视为有益于健康的程度。（虽然罗素住在非常豪华的庄园里，但他依然很孤独，没有人能理解他。而且罗素童年的饮食也被奶奶管束得非常严格，连橙子这类的水果都是不能吃的。）
一旦意识到自己脑袋灵光，我就下定决心，要尽一切可能在知识领域有一番作为。整个青年时代，我从不允许任何事情阻碍我实现这个抱负。(当罗素知道自己很聪明时，就立下自己坚定的抱负。）
我常会爬上屋顶，把腐烂的玫瑰花蕊从屋顶的排水沟捞出来，扔到大礼帽的帽顶。随着一声悦耳的“啪唧”，花蕊在帽顶上四处飞溅，而我则迅速缩回头，让车夫以为花蕊是从天上掉下来的。（可见罗素的调皮和机灵）
在我看来，人类的幸福显然应是一切行为的目标，但却惊奇地发现有些人竟然不以为然。（罗素年少时就看清了人类生活的本质）
我下定决心，长大后要在数学领域有所建树，但却从不期待遇到一个能交朋友的人或是能够倾吐心声的对象，更不敢奢求能在一生的任何阶段摆脱这种忧悒的状态。（当哥哥成了佛教徒后，罗素便不再奢求有新的能够交心的朋友。）
