最近跟一朋友沟通，交流上出现了一些问题；似乎我们表达方式上有一定差异，让我很困惑。

本来我认为朋友间只要有真诚就可以，没想到表达方式有时也会带来一定的误会；弄得我都不会说话了；在想这问题的根源在哪里？是文化差异？还是个性差异？

曾经李老师讲课时多次提到过，要看（见），听（闻），（听话要听音儿）或许我的问题一直存在着，只是没太重视？存在于朋友的交流上，也存在于老公和孩子的交流上，难道我不懂他们的音儿？！搞不懂他们语言背后的需求是什么？

真的有必要好好研究一下不同的说话方式了！了解了一定会比现在有进步吧？！知之为知之，不知为不知，是知也！

曾经有一好朋友；不无骄傲的语气跟我说，中华民族是个说话含蓄的民族，你们说话太直接了。说话嘛，就是为了表达，利利索索，痛痛快快表达清楚就可以了，为什么象文人墨客一样整天吟诗作词，含蓄绕弯，累不累啊？！当时对朋友的话很不屑；现在想想，你能决定你怎么说话，但决定不了别人怎么说话；再者，如果我行我素，毫无顾忌对方的说话方式，有时难免会伤着别人，或者显得不够尊重。 今天，我特意跟那位朋友请教，什么样的是含蓄的说话方式？朋友非常耐心地如下说：

“含蓄的主要作用是给对方面子，让气氛不会太尴尬；比如裤子拉链没拉，直接说就会尴尬

我们会说你鞋带开了，你一低头自然看见拉链开了；又提示了又避免尴尬！”

“说话跟做菜一样，也讲火候”

“举个含蓄的例子吧！”

“如果我发现你很饿”，

我可以说“瞧你饿的，咱赶紧吃东西去”

也可以说：“到饭点了，要不要吃点东西了？”

还可以说，“我有点饿了，你愿不愿意陪我吃一点”

第一个叫直接；中间的叫客气，最后的叫含蓄。

“你说话表达很直接！”“有时候你会把情绪说出来！”朋友跟我说。

还有一次我心情很不好，跟知心朋友发脾气，次日早上心里很内疚，立马电话道歉。结果对方说，我们之间不用道歉。我又迷糊了，不是做错事情不要紧，道歉了就可以化解对方50%的不开心么？朋友发来庄子的一句话。

蹍市人之足，则辞以放骜，兄则以妪，大亲则已矣。故曰：至礼有不人，至义不物，至知不谋，至仁无亲，至信辟金。

意思是：踩了街上行人的脚，就要道歉说自己放肆，兄长踩了弟弟的脚就要怜惜安慰，父母踩了子女的脚也就算了。所以说：最好的礼仪是不分人我，最好的道义是不分物我，最高的智慧是不用谋略，最好的仁爱是不偏私亲近，最大的诚信是不用金钱来质证。内心一下子涌上来一种感动；是我自己以小人之心，度君子之腹了的感觉。也被古人的至高境界所折服。

我知道不同国家，不同民族的沟通方式都有所不同；比如韩国人说话很讲礼貌，但说话内容表达较直接；因为韩国人的脾气很急。被称为毒舌的金星就是朝鲜族的；她中文说得相当好，不说一般的中国人，就是诙谐幽默的主持人，也要在她面前谨小慎微的，否则弄不好连面子都保不住了！她的真性情的个性，一针见血的犀利风格；天不怕地不怕的气场；直言不讳，毫不留情，让人汗颜，为了说话的她和听她话的公众人物而手里捏把汗。不清楚她会不会说朝鲜语，但是她的说话的直率跟她是朝鲜族应是不无关系的吧。

日本人说话：是全球有名的含糊暧昧，他们不喜欢表达得太清楚；而且有严重的从众心理，总喜欢随声附和；点头称是。他们也喜欢礼貌地展开来，以免突兀。有时去拜访大客户的时候，我仗着我们有不同文化，不同交流方式为理由，可以直接催促客户下订单。因为我是外国人，违背他们的说话方式，也不属失礼。有时候日本人明明是不同意，但他们还会用“はい”（是的）来表达。

澳洲人是说话挺直接的，但有时候也是过于热情，显得有点啰嗦。有时我急着问路，而后我会后悔，很简单的指路变得有点长篇。

语言只是作为一种表达方式相对容易，但思考方式则源于不同国家的不同文化。但同样文化背景下也有不同地域的不同表达；人和人的性格不同，更会有五花八门的表达方式。

所以啊，我认为语言表达受文化的影响；但是最终起决定作用的还是：人的个性，受教育程度以及个人经历。这反倒相对简单一些，只要有意识地交流，说话不要自顾自地，也考虑到对方的说话方式，给予相应的尊重，用心沟通交流就皆大欢喜了。

当然，我自己也会保持自己原本的说话方式，跟之前所不同的就是努力尊重对方；学会走心，学会“听音儿”。