每天只要俩孩子回到家里,我就打开比巴让她俩听本周的廖彩杏音频。老大写作业时,老二就把比巴抱在身边听,重复再重复地听。因为之前已经读过绘本,看过视频,听对于她们来说就属于有效输入。特别是对于二宝,她喜欢听。对于老大,她可能没有老二听的那么仔细,但有她感兴趣的故事和音乐,她会把感受说出来。给孩子们环境,只管输入。
英文,廖单中一本,本来是中文书,让我改成了英文版,这本书太大,熊字没能盖住。今天读了两个版本的《The Lion and the Mouse》,同一个故事,两个出版社用稍微不同的句式来描述。兰登中小老鼠救困在绳子里的狮子,用chew(咀嚼、咬)这个词。第一图书中用nibble(啃,一点一点地咬)这个词。今天特意把两个版本都读了一遍,让孩子感受各种表达方式。
中文,《你好!数学》中的一本,讲用几个数字可以组成正三角形和正四方形,对二宝有点儿深,当故事听可以增加印象。一本《瓢虫诞生了》。《谢谢你,塔莎》讲的是一只帮助犬塔莎和残疾小女孩儿斯特法妮的生活故事。二宝第一次听这个故事,听完一遍要求再读一遍,时间很晚了,没再读。家里这类故事很少,看来孩子很喜欢生活气息的故事。
图片发自简书App
图片发自简书App