“纽约也许是永不睡去的城市，但中城才是永不停歇的城市。”
在“证人保护计划”结束之后，巴里•艾伦——第二代闪电侠回到了中城，回到了他所熟悉的犯罪实验室，此刻的他还并未意识到，自己又一次卷入了一场风暴之中。
东方公园出现了一具尸体，有目击者说，“一道电光闪过后，尸体突然出现。”
辛格主任安排巴里调查这起案件，起初，巴里以为是无赖帮成员——镜子大师的尸体，但调查之后，他发现此人并不是镜子大师。
图片发自简书App
与此同时，有探员接到通知，在某地又有电光出现，巴里化身闪电侠迅速赶到现场，而一件令他意想不到的事情发生了。
图片发自简书App
此人自称寒冷指挥官，他和他的同伴来自25世纪，他们自称“变节者”。据他所言，根据魔术师的望时镜，闪电侠将在八十四天七小时三十二分后谋杀镜子君主——变节者的成员之一。也因此，他要以谋杀罪逮捕闪电侠，送他到25世纪的法庭受审。
闪电侠并未束手待毙，在与变节者的一番打斗后，闪电侠破坏了天气巫师的时间平台，变节者只能暂时返回辖区。
图片发自简书App
冷钢山监狱，两名狱警正押送着回旋镖队长（在“至白之日”中被白光复活）去医务室，寒冷队长带着镜子大师突然出现，在冰冻了两名狱警后，寒冷队长告诉回旋镖队长他只能依靠自己的力量逃出监狱，而且必须让闪电侠出一次丑，以此证明他有资格继续待在无赖帮。
此刻的巴里已经回到了警局，他注意到一名老妇人正在请求警察的帮助，她坚信自己的儿子并没有犯谋杀罪，是无辜的，但警局没有一个人愿意理会她。
图片发自简书App
在巴里查看老妇人提到的那件谋杀案的卷宗时，分析师佛利斯特检测了“镜子大师”手套上血迹的DNA，众人围过去，电脑屏幕上显示的“嫌疑人”令所有人都意想不到。
图片发自简书App
