此语出自《论语·八佾》。孔子谓季氏:“八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也!”意思是:如果这个都可以容忍,还有什么是不可以容忍的呢?言下之意,就是绝不能再容忍了。
此话意思很好理解。但是,这句话并非那么简单,其背后掩藏着陷井与套路。
首先,弄明白说这句话的主体是谁,是谁在说这句话,是说给谁听,是说给自己听、还是说给别人听。仔细推敲,会发现,这句话并不是说给自己听的,而是说给别人听的;说这句话的目的,就是劝奉与鼓动别人不要再忍了。
同时,这句说给别人听的话,也分两种情况:一是怂恿他人将纠纷升级扩大,这是一种话语陷井。第二种情况,是一个组织、集团或族群,用以说服其成员奋起还击,同时对外说明自己即将采取反击行为的正当性,是一种话语套路。因而,我们对前者要正确识别、谨慎避免,对后者要充分准备、善加利用。