寻南溪常道士 刘长卿
一路经行处，莓苔见屐痕。
白云依静渚，芳草闭闲门。
过雨看松色，随山到水源。
溪花与禅意，相对亦忘言。
【译】一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。
新雨过后松色青翠，循着山路来到水源。
看到溪花心神澄静，凝神相对已忘言语。
图片来自网络
【背景】刘长卿是由盛唐向中唐过渡时期的一位杰出诗人，经历了玄宗、肃宗、代宗和德宗四朝，多与方外之人交往，集中有许多赠和尚道士的篇章。这首诗写他寻访道士不遇，于是欣赏山色，看松寻源，而在闲静的自然环境中，领悟了清静的禅理，感到一种与道士神交，与大自然默契的愉悦。
【评】
安史之乱（755年12月16日—763年2月17日）后，唐朝盛极而衰，再无中兴之日。
所以说，大历（唐代宗年号，公元766—779年）前后，是个感伤的时代，诗歌已经开始失去盛唐的那种大气雄阔。
中唐的诗作很多反映出这种时代失意、政治苦闷、人世困惑，转而避世追求宁静、冲远、淡泊。
这是与儒家入世齐家治国平天下的抱负是格格不入的，所以只有穷则独善其身，甚而唯从佛道老庄中寻求心灵的净土。
刘长卿此诗也反映了当时的“时代心声”。诗人兴冲冲步行山中拜访一位道士，不想却吃了个闭门羹，在居所远近寻找，仍未如愿，诗人非但没有产生失望惆怅，反而获得精神惬意和心理的满足。
差不多同时代的韦应物（737－约792），也有一诗《寄全椒山中道士》，大多是如此心志。
今朝郡斋冷，忽念山中客。
涧底束荆薪，归来煮白石。
欲持一瓢酒，远慰风雨夕。
落叶满空山，何处寻行迹。
