1992年4月26日中午，家住在天津市河东区天山路环秀东路的15岁女学生刘凡放学回到家中，发现她的母亲翟媛死在缝纫机前。一只手被钉在缝纫机的针上。
警方迅速介入，调查发现家中没有任何财产损失。身上也没有任何搏斗迹象。
翟媛，39岁，无业，家庭妇女，平时依靠给人做裁剪包缝贴补生活，没有任何不良记录，她的客户基本上就是楼内的邻居，现场发现有大量奇怪的水痕，不属于人类。经检验竟然是青蛙的足迹。根据目击者叙述，当天上午一直在下雨，有一个陌生的身穿绿色雨衣的成年男性，进入过这个楼栋，但是不是进入了翟媛家的房门就不知道了。除此之外，有很多人都声称，的确是有一个陌生人这一个月内，经常出现，而且好像每次都是在下雨的时候。但是，从来没有人看清过这个陌生人的面部特征。所以这人被认定是犯罪嫌疑人。据翟媛的女儿刘凡回忆，她的母亲最近一段时间很不正常，一到晚上，就跑到对面花园的水池前面站着，问她原因，说是有声音从池子里面喊她的名字。翟媛有严重的神经衰弱。经常抱怨有幻听的问题，但是家人没有在意。临死前的一个星期不停地在抱怨，水池里有声音喊她的名字，害的她无法入睡，所以一到晚上就拿着一瓶农药出去。现在那瓶农药已经空了。家人认为她神经失常，所以就带她看精神科医生，诊断结论是重度妄想症。除此之外就再也没有其他线索。案子一直没有了结。
