同治元年九月初四日

同治元年，即1862年。此时离南京城破还有两年。

曾国荃此时正围困南京。老曾致信：

伪忠王率悍贼十余万，昼夜猛扑，洋枪极多，又有西洋之落地开花炮。幸沅弟小心坚守，应可保无虞。

可见现在太平军实力还是比较强盛的，武器也是比较先进。

说完了战事，开始说家事。希望自己家乡里有公事的话，不出头，但是也不躲避，若与官相见，总以谦谨二字为主。

此时老曾已是兵部尚书、两江总督、钦差大臣。如此小心谨慎，实属难得。