烟花易冷人事易分，一圈一圈年轮，容我再等，等酒香醇，等你弹一曲古筝……

每一次烟花散尽，总是感慨万千，昨晚的烟花，仿佛是在对即将过去的2016致敬，因为新年即将开启。

2016你收获了什么？失去了什么？什么人住在了你心里，什么事又让你记忆深刻呢？

今天一定有很多朋友总结过往这一年，所以左儿今晚想在小小屋，为你读一首诗，这首诗选自法国作家菲利普·雅各泰，他的诗歌以“含蓄”“朴素”“清醒”的特征被认为是当代法国诗歌“纷杂、喧哗的合唱”中最真实的声音之一。

好啦，让我们一起来欣赏菲利普·雅各泰的作品《声音》。

《声音》

作者：菲利普·雅各泰

译者：树才

谁在那儿歌唱，当万籁俱寂？谁，

用这纯粹、哑默的声音，唱着一支如此美妙的歌？

莫非他在城外，在罗班松，在一座

覆满积雪的公园里？或者他就在身边，

某个人没意识到有人在听？

让我们别那么急着想知道他，

因为白昼并没有特意让这只

看不见的鸟走在前头。但是

我们得安静。一个声音升起来了，像一股三月的

风把力量带给衰老的树林，这声音向我们飘来，

没有眼泪，更多的是笑对死亡。

谁在那儿歌唱，当我们的灯熄灭？

没有人知道。只有那颗心能听见——

那颗既不想占有也不追求胜利的心。

布洛茨基在评阿赫玛托娃的诗歌时有这么一句话：“声音是时间在时钟的所在地，是一个背景。”写声音，其实就是写心。声音之精微，就是呼吸，就是心跳，就是脉搏。

我经常在节目中说，虽然我的声音没有那么好听，但希望它是动听的，希望我的声音可以带给大家温暖，其实你们知道吗？声音在温暖大家的同时，更多的是在温暖我自己。所以感谢大家一直以来对左儿的鼓励、支持和陪伴，左儿会一如既往的坚持下去，做最真的自己，不忘初心。

2016年的最后一天，左儿依旧想对你说：

世界那么大，我却能幸运地遇见你。

我是左儿，

心中有爱、有暖、有希望。

我一直都在，在你一个转身的距离，

等着你，温暖你，陪伴你。