人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧如天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
�【意译】
人人说尽,江南万般好,千种妙风情,漂泊流浪江湖人,当于江南变老。随清风几缕,随碧波微漾,随星子眨眸,随暖阳融融,慢慢变老。似水流年春又至,无边光景一时新。水青碧,天瓦蓝,天接水,水连天,如梦仙境落人间。一叶小舟,三两佳人,知己三五,饮酒酣欲眠。忽星星点点雨落,醉眠舟中听雨滴呢喃,心弦微动,奏一曲地老天荒。
佳人如月清冷,似仙子误落凡尘,星眸微动,便惹人心怜。手把酒壶,当垆卖酒,手腕洁白似霜雪,只一眼远瞥,便成心上人。人人说尽,江南万般好,千种妙风情,漂泊流浪江湖人,当于江南变老。江南好,好江南,烟柳繁华,温柔倾城,终非吾乡。今日少年郎,若归乡,睹吾乡遍地狼烟,观吾乡风俗尽变,瞧十室倒有九空,定气冲霄汉,然书生空有报国志,终究是百无一用是书生,一声长叹。罢,罢,罢,少时莫归乡,待等将来日,白发苍苍,归吾乡。到那时,若吾乡海晏河清,自当终老埋骨,含笑在九泉;若吾乡战乱频仍,一抔故乡土,埋思乡老骨,在九泉,盼太平。