【原文】
5.161 又东南三十里，曰游戏之山，多杻、橿、榖（gǔ），多玉，多封石。
【译文】
再向东南三十里有座山，名叫游戏山（可能在今河南内乡县南部），山中长着许多杻树、橿树、构树，也有许多玉以及封石。
【原文】
5.162 又东南三十五里，曰从山，其上多松、柏，其下多竹。从水出于其上，潜于其下，其中多三足鳖，枝尾，食之无蛊疫。
【译文】
再向东南三十五里有座山，名叫从山（一说在河南；一说在湖北），山上有许多松、柏，山下有许多竹。
从水发源于这座山的上面，在山下潜流，水中有许多三只脚的鳖，尾巴上有分叉，吃了它的肉就不会受毒恶热气的侵害，也不会得瘟疫。
【原文】
5.163 又东南三十里，曰婴䃌（yīn）之山，其上多松、柏，其下多梓、櫄（chūn，通“椿”）。
【译文】
再往东南三十里有座山，名叫婴䃌山（一说在今河南信阳市西南；一说在今河南与湖北交界的大别山北麓），山上长着许多松柏，山下有许多梓树及椿树。
【原文】
5.164 又东南三十里，曰毕山。帝苑之水出焉，东北流注于qìn（氵亲），其中多水玉，多蛟。其上多㻬（tū）琈（fú）之玉。
【译文】
再向东南三十里有座山，名叫毕山（可能指今河南泌阳县的旱山）。
帝苑水发源于这座山，向东北流入qìn（指今河南泌阳、遂平县境内的沙河）水，水中有许多水晶，也有许多蛟龙。
山上还有很多㻬琈玉。
【原文】
5.165 又东南二十里，曰乐马之山。有兽焉，其状如汇，赤如丹火，其名曰lì（犭戾），见则其国大疫。
【译文】
再往东南二十里有座山，名叫乐马山（在今河南中南部）。
山中有一种兽，形状与刺猬相似，全身通红如火，这种兽名叫lì，它出现在哪个国家，哪个国家就会发生大瘟疫。
【原文】
5.166 又东南二十五里，曰葴（zhēn）山，qìn（氵亲）水出焉，东南流注于汝水，其中多人鱼，多蛟，多颉（xié，即“犭颉”，兽名。一说为獭）。
【译文】
再往东南二十五里有座山，名叫葴山（一说指今河南与湖北交界处的桐柏山）。
qìn水发源于此山，向东南流入汝水（水名，源出今河南鲁山县大盂山，注入淮河），水中有许多娃娃鱼，还有许多蛟龙和xié（犭颉）。
