玩具

孩子,一个早上你坐在土里玩弄着小断枝真开心。

我微笑地看你摆弄那残枝。

我忙于我的账目,整小时地把数字累加。

或许你看我一眼心里在想“这么傻瓜的游戏也会费掉你的早晨!”

孩子,我已忘记了沉浸在树枝和泥饼中的艺术。

我追逐昂贵的玩意儿,搜集一堆堆的黄金白银。

无论找到什么你都能创造你快乐的游戏,而我却在自己永远得不到的东西上耗尽精力和时间。

我挣扎着用我脆弱的独木舟去渡欲望之海,忘记我这也是在玩一场游戏。

                              ————《新月集》

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 泰戈尔 著(新月集) 曼秀 编译 孩子,当你整个上午坐在土里, 玩着一根折断的细枝, 有多少高兴在你眼底? 你玩...
    云秀在阅读 1,826评论 0 7
  • 孩子,你是多么快乐啊,一早上都坐在泥土里,玩着一根折断的小树枝。 我微笑的看着你——在玩着那根折...
    读书的故事阅读 1,612评论 1 5
  • Playthings 玩具 Child, how happy you are sitting in the dus...
    O_a3e2阅读 4,890评论 0 2
  • 早些时候,有位朋友私信与我交流一个问题:如何为孩子逃选玩具? 我问他:你认为现在孩子最喜欢玩得东西是什么?他答是“...
    江苏朱斌阅读 3,658评论 0 2
  • 孩子,我忘了聚精会神玩耍树枝与泥饼的方法了。我寻求贵重的玩具,收集金银。你呢?无论找到什么便去做你的快乐的游戏。我...
    天天天天蓝色阅读 2,767评论 2 3