问人于他邦，再拜而送之。
康子馈药，拜而受之。曰：“丘未达，不敢尝。”
厩焚，子退朝，曰：“伤人乎？”不问马。
白话诠释：托人问候远在异国他乡的朋友，一定拜上两拜，然后送别。
康子给孔子送药，孔子拜谢后接受下来，说，“我不熟悉药（的性能），不敢吃。”
马棚着火了，孔子退朝，问，“伤人了吗？”而不问马的情况。
切己体察：前两句都是孔子在拜，一个是拜托，一个是拜谢。比较下我们的邻国日本，我在坐全日空飞机的时候，空姐行李都是几乎成90度，而在国内乘飞机时，空姐表示感谢时只是颔首微笑，点头示意。两者并没有谁对谁错，我也并非崇洋媚外。但行为上的深浅能让客户感知到做事的认真与否，相信每个人有这样的经历后都会觉得全日空好，因为我们作为客户能够感受到对方有多用心。反过来，我们在经营我们生意的时候，一个关键的动作就是我们的MOT（moment of truth）啊！成就客户，成就客户啊！切记，切记！
第3句是孔子爱人悯物的典型代表。财产有所损失，但是孔子却问人有没有受到伤害，这是典型的在内心中已经有了优先级的顺序。这就好像父亲告诉我，人生有三安。从优先级排序来说，分别是人身安全>政治安全>财产安全。
文言拾遗：丘未达--“达”指的是知晓、理解、明白，类似用法有通情达理，达人知命。
