【易经原文·坤卦“用六”爻辞及象传】
［爻辞］用六（1）：利永贞（2）。
［象传］象曰：用六永贞，以大终也。
［注释］
（1）用六：用六是此爻特有的爻题，乾卦是特有的“用九”，坤卦是特有的“用六”。只在乾、坤两卦中出现，因为两卦分别是纯阳与纯阴之卦。用六，即综合起来看坤卦的六个阴爻。
（2）利永贞：利，适宜；永，长，永久；贞，正固。《坤》之“用六”为极柔至变之时，且《坤》为臣道，柔为本分，以柔顺为正则有利于持久。
［参考译文］
［爻辞］用六：永远坚持正确的原则（顺从天道），最终都是大吉大利的。
［象传］《象》说：用六，要永守其正，也就是坤“顺承天”，最终是有好结果的。
［解读］
坤的特点是顺乾。君子效法坤的阴柔，好像是难以固守。但只要永守其正，最终是吉利的。用在人事方面，指为人臣者，不要失人臣之道，应像坤那样顺天顺乾，永远坚持贞正。办事不过极，按中庸之道处事，结果善终也。
