【原文】
频更其阵①,抽其劲旅②,待其自敝,而后乘之③。曳其轮也④。
【注释】
①频:频繁、不断地。其:指示代词,这里指的是友军。阵:古代作战时用的阵式。
②劲旅:精锐部队、主动部队。
③乘之:乘,乘机。乘之,这里是指乘机加以控制。
④曳其轮:曳,拖住。这句话出自《易·既济·象》:“曳其轮,义无咎也。”意思是说:只要拖住了车轮,便能控制车的运行,这是不会有差错的。
【译文】
(采取措施)频繁变更友军的阵式,藉以暗暗(从阵中的要害处)抽换其主力部队,等到它自趋失败,然后再乘机加以控制。这就像《易·既济·象》所说的:要控制住车的运行,必须拢住车的轮子。