最近在旧书摊蹲点,发现南怀瑾的书堆成小山,五块钱一本,品相还过得去,像是被某位前辈翻完就“放生”了。我挑了几本,心里暗喜:捡着大师了。
回家翻开《历史的经验》,越看越眼熟——咦,这不是《素书》吗?南老师不光讲,还顺手翻译了,句句通透,像把古文嚼碎了喂你嘴里。我原本还打算买本《素书》原典对照着看,这下省了,南老师直接“买一赠一”,五块钱连翻译费都包了。
突然意识到:这不是买旧书,这是捡前人留下的“智慧缓存”。他们翻过的书,划过的线,折过的角,像是一条条暗号,告诉我:“这段我替你试过了,能读。”
南怀瑾是不是大师?我不敢妄断。但他确实帮我省了买书钱,还让我看懂了一本原本望而却步的《素书》。五块钱,买不到一顿早餐,却能买到一位老者陪你聊天、讲经、翻译古文,顺便帮你把“文化焦虑”按在地上摩擦。
值了。
你买过最值的旧书是哪本?留言告诉我,咱们一起“捡智慧”。