这件事唤起了胡二毛不好的记忆。在胡二毛内心深处一直有一件难以跨过去的坎，那就是小红，他永远不会忘记的女人。往事一幕幕从眼前飘过，这导致他差一点骑马闯进妓院，多亏胡迪克拦住了他。
妓院的午夜热闹非凡，尖叫和喊叫声伴随着酒精的气味向四周弥散开来。胡二毛告诉胡迪克，他要独自一人进去谈一谈。
“那为什么不是刚才进去谈呢？”胡迪克有些不解和愤怒。
“没有这三杆谈判的筹码，是没有人愿意坐下来听你讲话的。”胡迪克边说边拍了拍挂在腰间的手枪。
“你要去谈什么？”
“我们可以把奎耶娜买回来。”
“你有那么多钱吗？”
“这个不用你担心。”胡二毛每一个字都说得非常坚定。“我要你守在这里，找到一个最佳的角度。一会我会坐在窗边，如果有什么不对的，你就开枪。记住了嘛？”
“好的，我记住了。”
“放心，你的奎耶娜不会有事的。”胡二毛留下一个微笑后向妓院走去。
白人社会很不欢迎像胡二毛这种人，何况他还居住在印第安部落。之所没有像其他地区对这些当地土著大规模消灭是因为贸易的存在。谁又不想挣钱呢？也是这个想法，一个长得像妓院老板的人在胡二毛的对面坐了下来。
胡迪克听不清他们在讲什么，只看到两人情绪都很激动。他紧紧的抓住枪柄，汗水滴在枪管上使得他无法稳定住枪身。这不要紧，因为即使稳定得住，他也射不中，想到这里，胡迪克更加紧张。
事情在向好的一面发展，当胡迪克看到胡二毛起身和对桌的人握手时候才终于放松下来。
“一枪打死那个该死的蠢货太便宜他了。”当胡二毛回到胡迪克身边后恶狠狠的咒骂道。
“那个蠢货以结婚的名义至少骗了十名这样的印第安女孩。”胡二毛补充说道。
“接下来我们该怎么办？”胡迪克追问道。
“跟我来。可能我们要用三袋金沙来换回奎耶娜了。”
“三袋？！这····”胡迪克面对这天文数字一时语塞，“我想我们应该回到部落，找奎耶娜的父亲一起想想办法。”
“你说的对。”胡二毛略有所思的回应着。
奎耶娜的父亲的反应就像想象中的那样，非常激动。可是即使卖掉所有家当也凑不出半袋金沙，只剩下一个办法那就是抢回来。和胡二毛预想的一样，部落响应号召的人不多，大家对暂时的和平非常珍惜，何况要把奎耶娜嫁给那个不靠谱的白人是奎耶娜父亲自己的决定。
事情一筹莫展的时候胡二毛带着两袋金沙回来了。他把之前带回家准备为胡迪克上门提亲的东西卖掉了，但是这些东西只值半袋金沙，胡迪克很疑惑，但他知道这不是现在该去解决的问题。
第三袋金沙去哪里弄呢？这是摆在两家人面前最困难的问题。
“三袋金沙的价格实在是太离谱了！如果他们真的想把奎耶娜还给我们，两袋也是可以的。但如果他们不想，三袋我们也带不回奎耶娜。所以我们现在该做的不是去找第三袋金沙，而是做好抢回奎耶娜的打算。”胡迪克冷静的分析换来了大家的认可，胡二毛欣慰地露出微笑并拍了拍胡迪克的肩膀。
安塔坚持要去，胡二毛没有阻拦，他了解安塔。但两个姐姐一定不能跟随，胡二毛的强硬让胡迪克感觉到父亲应该是和自己预想到了一样的事情。
果然，整个交易就是一个圈套。
