“杰森，出来。我知道你正在某个地方大口吃鳗鱼。"
杰森想出来，但是嘴里还活着的鳗鱼不想被吞下去。
玛尔塔游向沙子底部，隐约看见岩石之间有个身影，她甩了甩尾巴就往那边游去。
“我看到你了。”
杰森正要一搏。机不可失，时不再来。他想一口气将鳗鱼吞下去，可这条该死的鳗鱼实在太大了。要么让它溜掉，要么咬碎它。他张开嘴想吞下它，鳗鱼却趁机逃走了。
“找到你了。”
“亲爱的。”
“你是不是在吃鳗鱼?”
“不可能，我没有。”
玛尔塔有些执着地盯着杰森，然后说起了别的。
“你知道你是睁着眼睛睡觉的吗?我今晚一直在观察你。”
“我没有眼皮，玛尔塔。”
杰森辩解的时候，他的眼睛一直在不自觉地到处乱瞟寻找鳗鱼。”
翻开《鲑鱼回乡记》第一节，被主人公的一段话逗笑了—
故事的主人公杰森和玛尔塔是从小一起长大的大西洋鲑鱼，它们出生于挪威西南部的曼达尔塞瓦河，并一起在大海生活了四年多，是一对恩爱有加的鲑鱼夫妇。已经成年的它们和其他鲑鱼一样，决定回到自己的故乡繁衍下一代。回乡的路上它们经历了许多奇妙有趣的事情，也经历了惊险艰难的事情，所幸所有困难在它们不离不弃的相互支持鼓励和帮助下，经过九曲十八弯，虽然遍体鳞伤，最终还是活下来并完成了大自然给予它他的使命。
《鲑鱼回乡记》是一本以成年人的童话故事形式讲述鲑鱼洄游以及飞蝇钓的科普书籍。作者之一贝佩·托斯克（Beppe Tosco），是一名资深作家、广播电视编剧。曾为意大利知名喜剧演员以及诸多脱口秀节目撰稿。另一名作者阿曼多·夸佐（Armando Quazzo），也是作家，曾出版多部钓鱼类书籍，迷上了用羽毛钩捕捞大西洋鲑鱼。
当你翻开这本书时，作者轻松欢快，诙谐幽默的笔触令人忍不住会心一笑，让你脱离了对科普枯燥乏味的印象，于其说是在看一本科普书，还不如说在看一场脱口秀，顺便科普了鲑鱼洄游和飞蝇钓知识~
杰森，成年雄性鲑鱼，头脑简单，淘气兼勇敢大气，尾巴宽大有力，喜欢吃鳗鱼的吃货。
玛尔塔，智慧善良，警惕细心，性格开朗，体格强健，是一条富有雌性魅力的鲑鱼。
回乡起程
玛尔塔看到其他成年鲑鱼都纷纷起程回乡，她开始与伴侣杰森商议回乡和生育这件事，起初杰森只想安于现状不同意，后来在玛尔塔使用“美男子”的激将法给了杰森压力后，杰森很快屈服于玛尔塔。
每一条洄游的鲑鱼都是勇敢的斗士
在回乡的旅程中，洄游的队伍中遇到一群海豹突袭，当时杰森展现男人该有的保护欲，为了保护玛尔塔，勇敢的用自己引走海豹，还差点成为海豹的盘中餐。玛尔塔与杰森走失后，一路苦苦找寻，后来在队伍中发现“嘴里叼着条鳗鱼”的鲑鱼发现了杰森，原来杰森从海豹口中脱险后，右眼睛受伤并没有任何的怨言，为了让玛尔塔能认出自己，嘴里一直叼着一条已经死了的鳗鱼，“一条夹在双唇间的过期鳗鱼，不也是爱情的象征吗？”
善良的玛尔塔
为了尝试救一条养殖的鲑鱼，玛尔塔用嘴去弄掉那条鱼身上的寄生虫而受感染。路上，看着玛尔塔的身体状态一天天恶化，爱莫能助的杰森任由自己的心变成石头。“为了让玛尔塔毫无察觉，他让眼泪都流进了自己那颗坚硬的心里。”在频临死亡时，它们到达了故乡的路口——曼达尔塞尔瓦河的入海口，也就是进入淡水水域，玛尔塔身上的伤口奇迹般痊愈，那是因为攻击玛尔塔的寄生虫在淡水会自动脱落死亡。
“尽管有网、笼子，海豹、渔船和其他的威胁，曼达尔塞尔瓦河仍然是鲑鱼繁殖的热门目的地，就像巴黎一直是蜜月旅行的热门目的地。”
玛尔塔和杰森最终幸运到达了它们的目的地——曼达尔塞尔瓦河。
那这些鲑鱼是靠什么导航回家的呢？科学家普遍认同，鲑鱼利用嗅觉导航洄游的，另外太阳、磁场、温度、洋流、食物，水中的气味等信息都有可能被鲑鱼利用来寻找回家的路。
其实有大多数鲑鱼并没有玛尔塔和杰森这么幸运，据有数据统计，每对鲑鱼可产下大约4000颗鱼卵，只有800颗可以孵化出小鱼，而这些小鱼只有200条可以到达大海，4年后能洄游的仅剩10条左右，其中约8条被人类捕食，能够最终回到产卵地的可能只有2条。这些也应该引起我们人类的反思。
