快速成功不可能,但快速入门是有可能办到的,而且很有必要。元认知用来思考自己的思考是否正确,元教育用来实践、检验自己的教育是否有效。
学习任何一个学科知识的时候,都有最少必要知识MAKE.当需要获得某项技能的时候,一定要想办法在最短的时间里弄清楚都有哪些最少必要知识,然后迅速掌握他们,然后就完成了“快速入门”。
比如设计的最少必要知识是“简洁和留白”;开车最少必要知识就是“慢”,掌握一门外语的最少必要知识是“用”,剩下的就是执行了。
Quick success isn't possible, but getting started quickly is doable and essential.
/kwɪk səkˈsɛs ˈɪznt ˈpɒsəbl, bʌt ˈgɛtɪŋ ˈstɑːtɪd ˈkwɪkli ˈɪz ˈduːəbl ənd ɪˈsɛnʃl/
快速成功不可能,但快速开始是可行且必要的。
Metacognition helps you evaluate your thinking, while meta-education tests if your learning methods work.
/ˌmɛtəˌkɒgˈnɪʃən hɛlps ju ɪˈvæljueɪt jɔːr ˈθɪŋkɪŋ, waɪl ˌmɛtəˌɛdʒʊˈkeɪʃən tɛsts ɪf jɔːr ˈlɜːnɪŋ ˈmɛθədz wɜːrk/
元认知帮助你评估自己的思维,而元教育测试你的学习方法是否有效。
When learning any subject, there's a minimum set of essential knowledge.
/wɛn ˈlɜːnɪŋ ˈɛni ˈsʌbʤɛkt, ðɛrz ə ˈmɪnɪməm sɛt əv ɪˈsɛnʃəl ˈnɒlɪʤ/
学习任何学科时,都有一套最基本的知识。
To gain a skill, figure out the basics fast and master them quickly.
/tə geɪn ə skɪl, ˈfɪgjər aʊt ðə ˈbeɪsɪks fɑːst ənd ˈmæstər ðɛm ˈkwɪkli/
想掌握一项技能,快速找出基础知识并迅速掌握。
That's your "quick start."
/ðæts jɔːr "kwɪk stɑːrt"/
这就是你的“快速启动”。
For example, in design, focus on "simplicity and whitespace."
/fɔːr ɪgˈzɑːmpl, ɪn dɪˈzaɪn, ˈfəʊkəs ɒn "sɪmˈplɪsɪti ənd ˈwaɪtspeɪs"/
例如,在设计中,关注“简洁和留白”。
For driving, it's "go slow."
/fɔːr ˈdraɪvɪŋ, ɪts "ɡəʊ sləʊ"/
对于驾驶,就是“慢行”。
For a new language, it's "use it."
/fɔːr ə njuː ˈlæŋgwɪʤ, ɪts "juːz ɪt"/
对于一门新语言,就是“用它”。
The rest is just practice.
/ðə rɛst ɪz ʤʌst ˈpræktɪs/
其余的只是练习。
以上是《财富自由之路》这本书中的内容,这是我读的第三遍,常读常新,现在我再复述里面重要的段落或概念,并使用Enjoy工具翻译成地道的英语,顺便让自己每天积累一点点英语。欢迎跟我一起学习,如果有需要音频可以私信我