在陕西老家时,把妈妈家的爷爷奶奶都称呼为‘为’爷,‘为’婆。之前一直认为,这个为就是方言外的变音本义应该就是外爷外婆,这个思路解释得如此完美,以至于到现在都没有任何怀疑。就在刚吃,看到一篇短文的解释,才恍然大悟,这个为原来确有其字,也确有其义,原来我这么多年以为的含义都错了。
相传春秋时期,晋国公子重耳在国内遭受排挤和迫害,流亡秦国,他姐夫秦穆公以至亲礼遇收留了他。后来,晋国政治稳定,重耳要回国即位。他的外甥、后来的秦康公,非常隆重地将舅舅送到渭阳。后世便用“渭阳之情”来表达甥舅之间的深厚情意,用“渭阳”指代舅舅,舅舅家就是“渭(阳)家”。于是,外婆自然就称作“渭婆”,外公就称作“渭爷”了。