优秀儿歌搜集（一）

這首A Ram Sam Sam是摩洛哥民謠，歌詞很簡單，只有四句而已。很好玩，我每次唱的时候，宝宝都会开心的笑。

A ram sam sam, a ram sam sam,

Guli guli, guli guli, guli, ram sam sam.

A rafi, a rafi,

Guli guli, guli guli, guli, ram sam sam.

這首歌經常被拿來作為律動教學使用，可以讓幾個小朋友一起玩。

玩的方法也很簡單，先讓幾個小朋友圍成一個圈，並選定領舞的小朋友站在中間，站在中間的小朋友負責跟著兒歌擺動哼唱，剩下來的小朋友在聽到 A ram sam sam, guli guli guli, ram sam sam, A rafi A rafi 這四個詞的時候就要分別作出指定的動作，動作可以參考動畫，爸爸媽媽也可以發揮想像力自行決定喔。

2. Ba Ba Black Sheep

這首歌由英格蘭兒歌《Baa Baa Black Sheep》翻譯而成，旋律與《小星星》相同，這首歌可能一開始是抗議英格蘭於中世紀的羊毛稅與奴隸制度。”ba ba”在英文裡是羊的叫聲，因此在這首中文歌中的「小羊妹妹」也可以唱成「小羊咩咩(mie)」模仿羊的叫聲來增加趣味。

黑绵羊咩咩叫（Baa, Baa, Black Sheep）是一首英语童谣，最早的版本可追溯到1731年

Baa, baa, black sheep,

咩，咩，黑羊，

Have you any wool?

你有羊毛嗎？

Yes, sir, yes, sir,

是的，先生，是的，先生，

Three bags full;

三袋滿滿的

One for the master,

一袋給先生

And one for the dame,

一袋給夫人

And one for the little boy

還有一袋給那個

Who lives down the lane.

住在街尾的小男孩

備註：出自《God Child vol.1》-《Black Sheep》

在最早的時候，最後一句是：什麼都沒有給小男孩。

童謠裡“master”指的是國王，

“dame”指的是貴族，

“little boy”即是最底層的平民。

揭示了上流社會的有錢人對底層人的壓迫和榨取

3. Rain Rain Go Away

下雨了，不能出去玩了。没关系，唱起这首歌，撑起小伞，和爸爸妈妈一起去看雨吧

这首17世纪流传至今的传统民谣最适合下雨的时候唱

Rain, rain go away

Come again another day.

Rain, rain go away

Little Johnny wants to play.

(把Johnny 换成宝宝的名字来唱)

4. B-I-N-G-O

这首有着230多年历史的儿歌依然保持着它在小朋友当中的热度。一边拍手一边唱，气氛快乐又热烈。Bingo也可以换成其他单词的字母，真是帮娃记单词的好工具哦！

There was a farmer who had a dog,

And Bingo was his name-O.

B-I-N-G-O!

And Bingo was his name-O!

There was a farmer who had a dog,

And Bingo was his name-O.

(Clap)-I-N-G-O!

And Bingo was his name-O!

There was a farmer who had a dog,

And Bingo was his name-O!

(Clap - Clap)-N-G-O!

And Bingo was his name-O!

There was a farmer who had a dog,

And Bingo was his name-O.

(Clap - Clap - Clap)-G-O!

And Bingo was his name-O!

There was a farmer who had a dog,

And Bingo was his name-O.

(Clap - Clap - Clap - Clap)-O!

And Bingo was his name-O!

There was a farmer who had a dog,

And Bingo was his name-O.

(Clap - Clap - Clap - Clap - Clap)

And Bingo was his name-O!

5. Twinkle, Twinkle, Little Star

催眠曲首选