关关雎鸠
，在河之洲。窈窕
淑女，君子好逑
。
参差荇
菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐
求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐
之。
关关：象声词，雌雄二鸟相互应和的叫声。
雎鸠：一种水鸟，一般认为就是鱼鹰，传说它们雌雄形影不离。
窈窕淑女：窈，深邃，比喻女子心灵美；窕，幽美，比喻女子仪表美。窈窕，身材体态美好的样子。窈窕淑女，贤良美好的女子。
君子：指人格高尚、道德品行兼好之人。
好逑：好的配偶。逑，匹配，配偶。
参差：长短不齐的样子。
荇菜：一种可食的水草。
左右流之：时而向左、时而向右，顺着水流采摘荇菜。
寤寐：醒和睡，指日夜。寤，睡醒；寐，入睡。
思服：思念。服，想。
悠哉悠哉：思念深长的样子 。悠，忧思的样子。
琴瑟友之：弹琴鼓瑟来亲近她。
芼：选择，采摘。
乐：愉悦
