“兜”“舀”二字

根据上下文语境,“兜”“舀”两个字是动词,表示人舀酒的动作。《现代汉语词典》中对“兜”的解释与语境义比较接近的是“做成兜形把东西拢住”,《汉字源流字典》中对应的解释是“把东西兜起来”,但与文中“兜”的意思都还有很大距离,不合语境;对“舀”的解释是“用瓢、勺取东西(多指液体)”,基本符合文中的语境义。那么,作为舀酒动作的“兜”和“舀”到底有怎样的区别呢?

1.“舀”的动作应当是舒缓的、斯文的

文中第一处用“舀”字的句子是:“七个人立在桶边,开了桶盖,轮替换着舀那酒吃,把枣子过口。”首先,从当时特定的场景来看,时间并不紧迫,“舀”的动作应该是从容舒缓的;其次,从下文说出的舀酒者意图来看,“意要看着”,明显是在吊对方的胃口。因此,这里“舀”的动作必定是缓慢的,力量也比较小,嘻嘻哈哈,喝得随意、自然,使得“那对过众军汉心内痒起来”。

第二用“舀”字的句子是:“只见这边—个客人从松林里走将出来,手里拿一个瓢,便来桶里舀了一瓢酒。”从舀酒的量来看,似乎用力大了—些,但从当时特定的情境来看,这个人是神不知鬼不觉地走出来的,力量必定不大。从动作的发出者来看,这个人是吴用。在《水浒传》中,吴用的形象是“似秀才打扮:戴一顶桶子样抹眉梁头巾,穿—领皂沿边麻布宽衫,腰系—条茶褐銮带,下面丝鞋净袜;生得眉清目秀,面白须长。在课文第5自然段,介绍七个人的出场;“六个人脱得赤条条的,在那里乘凉;—个鬓边老大一搭朱砂记,拿着—把朴刀”,唯一一个没有脱的自然就是吴用了。而在吴用舀酒后,卖酒的人也说道:“你这客人好不君子相! 戴头识脸的,也这般啰唣!”另外,这次舀酒还有特别的用意,即把药搅酒里。因此,此处舀酒的动作是斯文的。

2.“兜”的动作应当是速度快、用力大的

选文第9段中用兜字的句子是:“ —个客人便去揭开桶盖,兜了一瓢,拿上便吃。”结合语境,这个客人的动作有点出其不意,速度应该是非常快的;从舀的数量来看,“兜了一瓢”,用力是很大的;从“兜”的人来看,动作的发出者是“赤发鬼”刘唐,他武艺高强,经常舞刀弄枪,自然力气过人,因此他的动作自然速度很快,用力较猛。后文中提到,众军士买酒后,“先兜两瓢,叫老都管吃—瓢,杨提辖吃一瓢”,金圣叹批注是“匆匆中写来有体”。有何体呢?这个“体”体现在:众军士已经饥渴难耐了,还有巴结讨好老都管、杨提辖的意思。因此,这里先“兜”出的一瓢,自然用力大些、速度快些。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • “兜”“舀”二字 《水浒传》在语言运用方面有许多精到的地方值得品味。金圣叹在评注《水浒传》时也特别关注对这些语言的...
    金卯刀8862阅读 4,822评论 0 1
  • “生命中,有些伤害是终其一生都没有办法真正遗忘或释然的。所谓努力走出伤害的阴影,很本不存在。” 这是...
    半瓶白醋阅读 1,522评论 3 2
  • 周末领孩子去花仙子放松放松,没想到这里的花开得正艳,百合肆意的开放着,白的,黄的,橙的,酒红的,争奇斗艳;...
    严孝香阅读 3,821评论 0 9
  • 2011级2班 赵钰可 暑假结束,我们升入九年级,盼望已久的校园华尔兹也如约而至。 开学第二周,学校专门请了两位舞...
    素人小记阅读 3,579评论 0 0

友情链接更多精彩内容