Yes,a college education is worth the costs 选自《新视野泛读教程2》P16-P18
一、文章赏析
(一)文章概述
作者主要通过简述自己的祖父,祖母,父亲等两代人对于教育的重视与做法,传达出作者的观点:大学教育是值得花费的。同时,作者也把这种重视带给了她的孩子们。
(二)文章段意
Paragraph 1
我可以想象一个在占领华尔街抗议活动中受挫的毕业生举着标语牌说:“毫无价值的学位不能偿还我的学生贷款债务。”
Paragraph 2
皮尤研究中心最近的一项调查显示,57%的美国人评价我们的高等教育体系正在做的工作,
Paragraph 3
对学生负债和教育质量的关注是合法的,但是我们正在失去对教育的欣赏作为一种投资或者管理工作。比起投资于教育,许多人更倾向于花钱买昂贵的车或者奢华的房子。正在崛起的这一代人是失败的将教育视为一种值得投资的管理工作。
Paragraph 4
我们面临着严重的失业问题在今天的美国。我们谈论着工作的欠条账单,但是却没有看到这个计算中教育的价值。谁来填充失业者的等级呢?根据2010年劳务统计局的统计:
14.9%的人没有高中文凭
10.3%的人为高中生
7%的人有副学士学位
5.4%的人有学士学位
2.4%的人拥有专业学位
1.9%的人拥有博士学位
Paragraph 5
看到趋势了吗?
Paragraph 6
我们讨论通过增加税基来刺激经济。同样,根据劳工统计局的数据,教育成就与收入有关。这是那些有工作的人的平均每周收入
高中学历以下的人$444
高中生$626
副学士学位的人$767
学士学位的人$1,038
博士学位的人$1,550
Paragraph 7
对于世俗的财富,教育增加了富裕。作为一个拥有重要的核心课程的文科大学的代表,我记得其中有一个足球运动员跑到我的办公室抱怨必须学习音乐史。我敦促他尽他的最大努力。他被要求参加四场音乐会。我每一次都看到他。起初,他是脱离的。第二次,他有点专注。第三次,他在欣赏音乐。第四次,他在中场休息时走近我,说:“这不是第三乐章的不和谐?最后一段精彩吗?”今天,作为一个投资银行家,他的教育给他提供了一份工作,而爱的乐章却充满了他的家。
Paragraph 8
毕业生有更多的机会以更高的工资率就业,如果他们是聪明的管理者关于债务,这提供给他们还债的必要条件。
Paragraph 9
我们的家庭把教育看成是一种投资和管理。我父亲在大萧条的早期在俄克拉荷马州长大。他是一位勤劳的农民和一位忠心的母亲的独生子女。等爸爸读八年级时,我的祖父相信他唯一的儿子会在农场工作。然而,我的祖母明白,即使在经济困难时期,教育也可以打开大门。他说服祖父允许父亲完成高中学业。
Paragraph 10
爸爸16岁时努力学习,并完成了高中学业。最后,祖父终于如愿以偿了。爸爸会在农场工作,减轻经济负担。祖父背负的经济和体力负担得到释放。
Paragraph 11
但是祖母又插手了,她乞求我的祖父允许父亲去上大学。
Paragraph 12
经过深思熟虑,祖父走了一生中最艰难的路。他走到鸡舍,那里有他的“银行”。用他工作的手拿着铁锹,祖父挖出了包含家庭所有积蓄的玻璃罐。他把罐子和里面珍贵的东西递给爸爸,说:“孩子,去做一点你自己的事吧。”
Paragraph 13
意识到他的家庭正在牺牲所有的积蓄,投资到他的教育上,爸爸成了这些基金的管家。他获得了学士学位,并且进入了俄克拉荷马大学。1936年,他在法学院的班上获得第二名。爸爸省吃俭用,确保那些积蓄能够使他满足获得教育。爸爸毕业时很难找工作,所以他开了自己的律师事务所,并且居住在有泥土地板的房子里。爸爸工作的时间很长,但我记得他分享他在教育过程中发现的伟大著作。
Paragraph 14
教育对我们的家庭来说不仅仅是投资。他是一件珍宝。我跟随父亲的步伐上了大学并且是法律学校,并且我的孩子们也接受了高等教育。我们已经被一个充满爱的,即使不是完全确信的祖父和一个坚持不懈的祖母所做出的两代人的牺牲所改变。
二、实用表达
️🤔单词
placard n.标语牌
indebtedness n.负债
stewardship n.管理工作
less-than-modest adj.奢华的
populate vt.居住于,占据
tax base 计税基数
attainment n.成就
correlate v.相互关联
worldly adj.世俗的
intermission n.中场休息
dissonance n.不和谐音
steward n.管理者
intervene via.介入,插手
coop n.笼子,禽舍
shovel n.铁锹
mason jar n.玻璃罐
practice n.律师事务所
persistent adj.锲而不舍的
inclined v.倾向于
frustrated adj.无效的,沮丧的
fancy adj.昂贵的
suffice v.使满足
🤗词组
✍inclined to
想要;有…倾向
[网络] 表示肯定意义;倾向于;想…的
We feel inclined to agree with your agency of our products.我们感觉倾向同意你作为我们产品的代理商。
✍dig up
挖出;掘起;开垦;发现
[网络] 从地里挖出某物
Dig up nettles at the end of each season to prevent their fleshy roots spreading out of control.每一季的季末要将荨麻根挖出来以防止它们的肉质根增长失控。
✍suffice for
满足……的需要
[网络] 足够
I know they suffice for those who belong to them.我知道它们对于自己所拥有的人来说是足够的。
✍come by
vt. 得到;从旁走过
[网络] 获得
You come by spring it?
你是乘春风来的么?
🤖句型
Realizing that sb. was sacrificing sth. by investing in sth.
知道某人为了某事而牺牲了某些东西
Many are more inclined to spend money on sth. than to invest in sth.
比起花钱去做某事,许多人更倾向于做某事
三、读后感
大学教育是值得花费的。我们身处这个日益发展的社会,我们的受教育程度越来越高。同时,在中国共产党的领导下,我们也越来越容易得到受教育的机会(九年义务教育),我们要好好珍惜这些机会,好好学习,充实自己,丰富自己,为祖国的发展壮大贡献自己的一份力。
创作者:曾瑞玲