死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
——《诗经》
姑娘,我为什么爱你?这一定是你比较好奇,想要知道的。对于此,我追问自己内心,找寻答案。
犹记得,大学时英语课背过的文章里有句话“I love you not because of who you are,but because of who am I when I'm with you!”(我爱你不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我的感觉)。
我记忆犹新的是,一次课上老师在讲关于爱情的话题,提问大家“绝配”该怎么翻译。我回答了,得到了褒奖,我的答案是“Perfect match”。至于绝配的标准,因为是很个人化的,所以没有统一的衡量,但不管怎么说都应该是那个对的人。