你的名字
故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本飞驒市的乡下小镇糸守町。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。
然而某一天，自己做了一个变成男孩子的梦。这里有着陌生的房间、陌生的朋友。而眼前出现的则是东京的街道。三叶虽然感到困惑，但是能够来到朝思暮想的都市生活，让她觉得神清气爽。另一方面在东京生活的男高中生立花泷也做了个奇怪的梦，他在一个从未去过的深山小镇中，变成了女高中生。两人就这样在梦中邂逅了彼此。
新海诚
皆さん、こんばんは，今天继续由主播银时为大家分享新海诚的作品《你的名字》。希望你会喜欢~
文中的人称代词有重要作用
而中文的第一人称【我】已经反映不出性别
故采取我（♂），我（♀）的方式表现
《你的名字》47
ぴろりん。
叮。
枕元でスマフォが鳴る。
枕旁手机在鸣响。
もうすぐ着くよ―。今日はよろしくね❤
马上就到了哟——。今天就拜托了哦❤
奥寺先輩からのLINEだ。
奥寺前辈发来的LINE的消息。
着く？なんのことだ……？と、俺はハッとする。
到了？什么意思……?我（♂）一下慌了。
「まさかまた三葉が！」
【难道是三叶那家伙！？】
慌ててスマフォを操作し、三葉からのメモを見る。
匆忙摆弄手机，调开三叶留下的笔记。
「デートォ！？」
【约——会！？】
俺はベッドから飛び起き、全速力で身支度をした。
我（♂）从床上飞身起来，全速开始准备。
明日は奥寺先輩と六本木デートだよ！四ツ谷駅前待ち合わせ、十時半。
明天和奥寺前辈在六本木约会哟！十点半在四谷站前碰面。
私が行きたいデートだけど、もし不本意にも瀧くんになっちゃったとしたら、
虽然我（♀）很想去，万一和瀧君换了回来，
ありがたく楽しんでくること。
也不错哦。
待ち合わせ場所は、さいわいに近所だった。全速で走ってきたおかげで約束までまだ十分ほどあると、俺は息を整えながらスマフォで確かめる。先輩はまだ来ていないかもしれない。休日の午前中とはいえ、駅前はそれなりに賑わっている。
所幸，约定的地方就在附近。全速的奔跑下到达集合的地方后离约定时间还有差不多十分钟，我（♂）一边调匀呼吸一边打开手机。前辈或许还没来。虽然说是周末的上午，车站前已经是一副繁忙景象。
俺は汗をねぐい、ジャケットの襟を整え、三葉のアホ、と三回呟いてから念のために先輩の姿を探し始めた。……あの奥寺先輩とデート？しかも俺はなにげに初デートじゃねえか。アイドルみたいな女優みたいなミス日本みたいな奥寺先輩と初デートなんて、ハードルめちゃくちゃ高すぎなんですけど。今からでも頼むから交代してくれよ三葉のアホ！
我（♂）擦擦汗，整理好夹克的领子，三叶这个白痴，念了三次之后开始找寻前辈的踪影。……和那个奥寺前辈约会？而且对（♂）我来说的史上第一次约会？选择偶像一样女明星一样日本小姐一样的奥寺前辈作为我（♂）首次约会的对象难度是不是太高了？三叶那个白痴拜托你马上给我换回来！
注：本节目仅用于分享和学习交流，不得转用商用，内容版权归原作者所有。若有侵权，请在作品下方留言，我们会尽快删除。
○
○
今日主播
银时
主播：银时
小编：tsuki酱
责编：日语之声
注:本节目仅用于分享和学习交流，不得转用和商用，内容版权归原作者所有。若有侵权，请在作品下方留言，我们会尽快删除。
