《道德经》译注之 三

《道德经》第三章

不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。

是以圣人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲。使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。


不尚賢,使民不爭;

   君王(整个社会)不崇尚贤人,老百姓就不会去争名。

不貴難得之貨,使民不為盜;    

   君王(整个社会)不认为难得的东西很贵重,老百姓就不会去盗窃。

不見可欲,使民心不亂。       

    君王(或者说整个社会)不去显摆那些可以被羡慕的东西,民心就不会乱。

是以圣人之治,虛其心,

   因此,圣人治理国家,要让老百姓的心变得虚怀若谷,

實其腹,弱其志,強其骨。

   要让老百姓能吃饱饭,要让老百姓没什么长远志向,要让老百姓身强体壮。

常使民無知無欲。

    要让老百姓不知道天下大事,也没什么太大的欲望。

使夫智者不敢為也。

   让那些所谓的聪明人,投机分子不敢为所欲为。(让他们无法煽动群众)

為無為,則無不治。

   按照上面这套“无为”的方针来办事,就没有什么国家是治理不好的。

最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 道德經 第一章 道可道 非恒道 名可名 非恒名 無名天地之始 有名萬物之母故常無欲 以觀其妙 常有欲 以觀其徼 此...
    自心经阅读 974评论 0赞 3
  • Object Based vs Object Oriented 基于对象是单一类的设计; 面向对象是多重类的设计,...
    Createwindow阅读 340评论 0赞 0

友情链接更多精彩内容