关于本周的翻译，提到了名人代言产品或者广告的现象。就现实性来说，如果某个我喜欢的明星代言的某一款品牌，我想我会优先考虑，而这原因是出于对这个明星的信任。

如果是同样功能性的产品，普通的产品和明星代言的产品，会更倾向于明星代言。然而，并不是说因为是这个明星代言，我就会毫无条件的相信这款产品。只是先去购买产品，如果体验效果不错，相信会继续回购。

从这一方面我认为，如果一个企业想要做好，做大，做强，宣传是必不可少的，但是品质也一样重要。明星代言只是打开消费者对于产品的认识和购买欲，如果想要持续的销量好，还需要对产品自身质量有一个严格的要求，最重要的，关于营销，若是想要成功，还需建立一条完整的产业链，即:生产（高质量）——宣传（提高知名度）——售后（专属定制服务）这样，不单单让消费者得到产品的满足，还可以从购买产品中得到更加的体验。日积月累，企业必然会拥有一定的客户群，和信誉度。

以上是翻译内容时产生的一个思考。

熟悉却易混淆的单词

1、respect            n.尊重v.关心

2、celebrities        n.名人，名声，名誉

3、entertainment  n.表演者

4、assume            v.假定，认为（assumption        n.假设）

5、interview          n.采访

6、informed          adj.见多识广的

（区别inform v.通知，使活跃）

7、testimonials        n.证明

8、evaluate            n.对……做出评价

（价值是value）

9、advertisement    n.广告，宣传

10、indicate      adj.表明的  v.象征，表明

11、discussion      n.讨论，评论

12、consists          v.由……构成