昨晚睡得斷續,记得有作梦。梦中的你跟我说,太多感性忽略理性了,必须学会理性以埋葬感性。睡眠波段交错的同时,我也记得你告诉我,「该是时间复习英文了...」那你都怎么复习呀?
说学英文...
逛动物园用学ABC
我倒是觉得中文更是美丽,不然就看看我的交换日记,就在我去动物园的纪录里。
2019.11月3日。那天我逛杭州动物园去了,看著杭州動物園遊覽生活的照片,灵光一闪就把英文单字A~Z跟动物做连结。每参观一种动物我就想一个情境,也是想学习一点中文造诣七字诀,觉得有趣的话,再来聊聊是多点学英文?还是多多打磨我的中文。
二阿姨
A,Arch(拱型)-鲸鱼尾(like a Whale tail)
Arch your back and stretch your limbs.
拱起背伸展扭腰,
不要忘记变成凹,
身体变成鲸鱼了,
正往深海奋力跳。
B, Balance(平衡)-学鹤站(Stand like a crane)
Balance gracefully on one leg. Till you become a crane.
平衡记得优雅点,
闭起你的一只眼,
快乐舞动两只手,
想像变成火鹤演。
C, Charge(充电)-猎豹冲
Charge silently toward your prey.
来吧来吧要充电,
悄无声息轻声咽,
猎豹都是偷袭中,
小心变成盘中宴。
D, Drink(喝水)-长颈鹿喝水
Drink bent over like a giraffe.
喝水喝水要喝水,
弯腰舔舔凉凉水,
张开双腿脖子弯,
跟长颈鹿学喝水。
E, Eat(吃)-熊猫啃
Eat just as a panda does.
抬起右手抓住啃,
猫爪抓抓一手捆,
下巴口水滴滴落,
美味消化像竹笋。
F, Flap(拍打)-鹦鹉飞
Flap ypur outstretched arms like wings.
抬起双臂往前飞,
飞上羊群那团黑,
金刚鹦鹉回旋转,
就停峭壁站石碑。
G, Growl(吼叫)-黑熊吼
Growl throughout the forest.
你别再学黑熊吼,
听得让我真干呕,
整个森林气氛低,
谁还记得无独偶?
H, Howl(嚎叫)-野狼嚎
Howl like a wolf pup.
那边有只狼宝宝,
阿乌阿乌嗷嗷叫,
问牠干嘛这样嚎?
哥哥姊姊不见了。
I, Inflate(膨胀)-军舰鸟
Inflate like a frigatebird.
再吹再吹用力吹,
拱起你的大胸椎,
军舰鸟儿雄赳赳,
嘴喙一响节奏追。
J, Jump(跳跃)-羚羊跳
Jump like an impala. Springing high into the air.
高高弹上高空中,
黑斑羚羊助力攻,
绑定五六七步跳,
躲避危险一把罩!
K, Kick(踢)-袋鼠踢
Kick like a Kangaroo. You want to get your way.
上路搏斗的袋鼠,
已经不管门未扣,
管你是否准备好,
宣示就要跟你斗。
L, Leap(跨跃)-企鹅跳
Leap over snow and ice.
小心小心这有坑,
企鹅叔叔看到哼;
跳啊跳地不是鸟,
肥肥肚子就是好。
M, March(游行)-企鹅走
March like penguins.
厚脚掌踩冰块上,
踢踏舞步企鹅玩;
走啊走的几步路,
集体跳水俩不误。
N, Nap(瞌睡)-豹子睡
Nap like a leopard. Resting all the day.
学学豹子打瞌睡,
整天就是都在睡;
日落时候肚子饿,
就会勤劳打猎走。
O, Open(打开)-青蛙睁眼
Open your eyes to scan the forest.
睁眼扫射大森林,
青蛙先生你好傲。
只要不动再闭眼,
大家就会找不到。
P, Peek(偷窥)-学偷看
Peek like an orangutan. You're often very shy.
想学大猩猩偷看?
因为你说就怕羞。
但是遮眼那双手,
我就看你眼睛丑。
Q, Quark(呱)-鸭子叫
Quark loudly as you waddle. And toddle like a duck.
屁股摇摇学鸭叫,
走啊走去池塘跳;
鸭掌采在泥土上,
又是一声呱呱叫。
R, Ride(骑)-大猩猩(gorilla)
Ride like a young gorilla. Balanced on Mama's back.
睡吧睡在妈妈背,
小猩猩就很爱睡。
睡时记得要紧贴,
不然妈妈不会给。
S, Stretch(伸展)-美洲豹(Panther)
Stretch out every muscle.
每条肌肉都拉伸,
就是准备想吃饭,
当想狩猎动物时,
美洲豹就在冲刺。
T, Trumpet(喇叭)-大象鼻
Trumpet like an elephant. Then shower with your trunk.
吹飨小号的象鼻,
准备吸水洗澡去。
吸呀吸地喇叭鼻,
偷我吸管就是你!
U, Unfold(展开)-Unfold like a bat.
Unfold your wings and get ready to fly
黑暗中展开翅膀,
就是想吃无花果,
同时脚尖垂垂下,
能否看到真正我?
V, Vault(顶起)-美洲狮跳(Vault like a cougar)
Landing soft on padded feet.
美洲狮子软脚垫,
顶起弹跳像猎人,
没有动物想见面,
只能偷摸俩不厌!
W, Wrestle(摔跤)-老虎斗(Tigers Wrestle)
Wrestle like two tigers.
斗斗就你俩爱斗,
两只老虎不可爱,
看看彼此的尊重,
别再斗快停下来!
X, boX(拳击)-北极兔(arctic hares)
Box each other, paw to paw.
爪子爪子互相抓,
斗智斗勇不像牠,
兔子都说很柔弱?
绝对不是北极兔。
Y, Yawn(打哈欠)-河马(Hippo)
Yawn like a hippo.
爱困打声大呵欠,
学学河马先生哈!
牠会张开大嘴巴,
躲在水下不见牠。
Z, Zap(急杀)-变色龙(Chameleon)
Zap an insetc with your tongue.
用用你的大舌头,
看看是否抓到虫。
已经会用A到Z,
就是好玩庆祝走^^