[原文]
江左殷太常父子并能言理①,亦有辩讷之异②。扬州口谈至剧③,太常辄云:“汝更思吾论。”
[注释]
①江左:江东。长江下游以东地区，指东晋统辖区。古人叙地理以东为左,西为右,故称江东为江左。殷 太常父子:指殷融、殷浩叔侄二人。融曾作太常卿，故称殷太常。称叔侄为父子,是六朝习惯。
言理:谈玄理。
②辩讷:指口才的善辩与迟钝。辩,有口才。讷,口讷,言语迟钝。③扬州:指殷浩。浩曾作扬州刺史。
口谈:谈话。
[译文]
江东殷太常(融)、殷扬州(浩)叔侄二人都善于谈玄理,但也有口才上的善辩与迟讷之别。在殷扬州谈论激烈时,太常总是说:“你再想想我的理论。”
