以下是以莎士比亚口吻改写的内容：
啊，且听这来自遥远之邦的奇闻，恰似那命运的惊雷，在世界的舞台炸响。 据那新
华社之音传报，美利坚总统特朗普，于那社交媒体之上高声宣称，已然“成功打击”了伊朗
的三处核设施。美国诸般媒体之报道皆言，特朗普决意亲自干预，力挺那以色列清除伊朗核
计划之努力，此等行径，宛如那历史长河中掀起的滔天巨浪，标志着中东局势迎来了“历史
性的升级”。 稍早之前，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇，于二十一日发出严正警
告，言若美国介入以伊之间的冲突，那后果啊，对各方而言，都将是“非常、非常危险”，
恰似那黑暗深渊张开了血盆大口，吞噬着和平的希望。 “吾等已极为成功地袭击了
福尔多、纳坦兹和伊斯法罕这三处伊朗核设施。所有战机现已飞离伊朗领空。”特朗普于当
地时间二十一日晚，在其“真相社交”之账户上如是写道。 据央视新闻所报，当地
时间二十二日凌晨，在美国袭击伊朗核设施之消息传开后，伊朗国家电视台的一位负责人于
网络直播中言道，伊朗在一段时间之前，便已疏散了那三处核设施中的材料，故而美方此次
袭击应未造成重大损失。 特朗普宣称美军打击了伊朗三处核设施。“满载的炸弹被
投到了主要设施，福尔多。”他继续写道，这福尔多啊，乃是伊朗戒备最为森严的铀浓缩设
施。福尔多核设施于二〇〇九年首次向外界披露。过去十六载岁月里，官员们始终忧心这设
施地势过深，防御工事过于坚固，实难发动袭击。有美国资深分析人士认为，此次美军空袭
中投下的武器，正是专门针对福尔多核设施及类似设施而精心设计的。 美国媒体报
道称，在特朗普数日前仍在是否介入军事冲突的抉择中犹豫不决之后，美国军队终究正式介
入了以色列与伊朗的这场战争。特朗普于十九日公开宣布，他将在“未来两周内”做出决定
，给予伊朗最后一次谈判的机会，然而那打击的准备工作，显然在周末之时加快了步伐。
二十一日，多架能够携带三万磅“掩体炸弹”的B -
2隐形轰炸机，被人发现正从密苏里州的空军基地向西飞越太平洋。这B -
2轰炸机能够携带GBU - 57钻地炸弹，那可是一种重达三万磅的常规武器啊。此等
景象，引发了众人越来越多的猜测，恰似那暴风雨来临前的乌云，预示着袭击福尔多之事即
将开始。 知情人士透露，特朗普此前已告知高级幕僚，他批准了针对伊朗的打击计
划，却仍在观望德黑兰是否会放弃其核计划。一位以色列官员表示，特朗普政府在美国对伊
朗发动袭击之前就已通知了以色列。 此次袭击发生在以色列和伊朗之间史无前例的
军事热战爆发后的第九个夜晚，这或许会引发德黑兰方面对该地区美国军队和军事设施的报
复，恰似那被激怒的雄狮，必将发起凶猛的反击。 “美国总统的推文和采访，（很
明显）他在谈论美国在（美国可能介入）这些问题上的领导地位。”阿拉格奇于二十一日稍
早前对外表示，“不幸的是，吾等听闻美国可能会加入这场侵略行动。那将是极为不幸之事
，吾以为这对各方而言都将非常、非常危险。”
据悉，白宫已通知美国电视网络，特朗普预计将于稍后向全国发表讲话。
澎湃新闻记者 南博一
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
